zusammenarbeit

listen to the pronunciation of zusammenarbeit
Almanca - Türkçe
[die] işbirliği
en {tsu'zamın-arbayt} işbirliği, ortak çalışma
işbirlik
kooperasyon
elbirliği
iş birliği

Size iş birliği için teşekkür ederim. - Ich danke Ihnen für die gute Zusammenarbeit.

der Zusammenarbeit
işbirliğine ait
İngilizce - Türkçe

zusammenarbeit teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

association
birlik

Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir. - Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.

association
{i} birleşme
association
{i} ortaklık
association
{i} ilişki

Sayılar tamamen rastgele seçilmiş olsa ve duygusal ilişkileri olmasa daha iyi olur mu? - Would it be better if numbers were completely arbitrary and had no emotional associations?

İngiliz popüler kültüründeki trol-köprü ilişkisinin günümüze kadar ulaşan uzun bir tarihi vardır. - The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.

association
(Tıp) asosiyasyon
association
asosiasyon
association
(Ticaret) ticari birlik
association
(Ticaret) kooperatif
association
(Pisikoloji, Ruhbilim) ortaşım
association
kuruluş
association
(Pisikoloji, Ruhbilim) bağlantı
association
kafada birleştirme
association
düşünsel olarak bir araya getirme
association
{i} akla getirme
association
şirket association football futbol
association
{i} iştirak
association
(isim) birleşme, ortaklık, işbirliği, iştirak, dernek, çağrıştırma; arkadaşlık; akla getirme
association
{i} arkadaşlık
association
association of ideas çagrışım
Almanca - İngilizce
cooperation (with somebody / in/on something )
working relationship
association
co-operation
joint work
cooperation
Zusammenarbeit / Einigkeit der beiden großen Parteien
bipartisanship
Zusammenarbeit von Bibliotheken
co-operation of libraries
Zusammenarbeit von Bibliotheken
interlibrary co-operation
Zusammenarbeit zwischen Geschäftsleitung und Gewerkschaft
union-management co-operation
Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Committee on Economic Cooperation and Development
Bereitschaft zur Zusammenarbeit
cooperativeness
Bereitschaft zur Zusammenarbeit
willingness to cooperate
Danke für Ihre Zusammenarbeit.
Thank you for your cooperation
Die beiden Forschungsinstitute haben eine Zusammenarbeit vereinbart.
The two research institutes agreed to collaborate
Eine Besonderheit dieser Konferenz ist die Zusammenarbeit von Akademikern und Pr
A special feature of this conference is the collaboration of academics and practitioners
Eine Zusammenarbeit zwischen den Akteuren kann man nicht erzwingen.
You can't enforce co-operation between the players
Europäische Behörde für operative Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen
border agency FRONTEX
Europäische Behörde für operative Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU
Europäisches Rahmenübereinkommen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwisch
European outline Convention on transfrontier Co-operöation between Territorial Communities or Authorities
Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa /KSZE/
Conference on Security and Cooperation in Europe /CSCE/
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa /OSZE/
Organization for Security and Cooperation in Europe /OSCE/
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit /OECD/
Organization for Economic Cooperation and Development /OECD/
die Zusammenarbeit mit den Mitgliedsstaaten of the Europäischen Union in Strafsa
co-operation with the EU member states in criminal matters
eine fruchtbare Zusammenarbeit
a fruitful cooperation
geheimdienstliche Zusammenarbeit
intelligence co-operation
geschäftliche Zusammenarbeit
business association
interinstitutionelle Zusammenarbeit
interinstitutional cooperation
interministerielle Zusammenarbeit
interdepartmental cooperation
intersektorale Zusammenarbeit
intersectoral cooperation
justizielle Zusammenarbeit in Europa
judicial co-operation in Europe
konstruktive Zusammenarbeit
constructive co-operation
kriminalpolizeiliche Zusammenarbeit
co-operation in criminal matters
parteienübergreifende Zusammenarbeit (im Zweiparteiensystem)
bipartisanship
politische Zusammenarbeit
political cooperation
polizeiliche Zusammenarbeit
police cooperation
sektorenübergreifende Zusammenarbeit
intersectoral co-operation
verstärkte Zusammenarbeit
enhanced co-operation