Almanca - Türkçe
zeug teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- e {tsoyk} s eşya, şey; madde; kumaş
- [das] eşya, şey; pılı pırtı; avadanlık, araç gereç; kumaş
- içini doldurmak
- dummes Zeug reden
- saçmalamak
- das Zeug haben zu
- istidadı olmak, gerekli özelliklere sahip olmak
- dummes Zeug
- zırva, deli saçması
- sich ins Zeug legen
- işe sarılmak; kayırmak, omuz vermek
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
zeug teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- kit
- teçhizat
- kit
- tahin
- kit
- aygıt
- fixings
- garnitür
- kit
- takım
- kit
- (out/up ile) gerekli şeylerle donatmak
- kit
- alet takımı
- fixings
- dili tertibat
- fixings
- i., çoğ., k.dili. (bir et yemeğini tamamlayan) diğer yemekler
- fixings
- {i} teçhizat
- fixings
- {i} aksesuar
- fixings
- {i} tertibat
- kit
- (Nükleer Bilimler) kit
- kit
- {i} malzeme
Birçok Avrupa mutfakları orada kuru malzemeler tartıldığından dolayı bir teraziye sahiptir, Amerika'da tam tersine onlar hacimle ölçülmektedir.
-Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
- kit
- dili takım taklavat
- kit
- aparat,takım
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
zeug teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- sb.'s clobber
- stuff
- shebang
- whatsis
- whatchamacallit
- kit
- fixings
- Zeug (einer Person)
- gear
- Zeug (einer Person)
- things
- Zeug (einer Person)
- equipage
- Zeug (einer Person)
- stuff
- Zeug (einer Person)
- kit
- Zeug (einer Person)
- tackle
- Zeug (einer Person)
- appurtenances
- Zeug (einer Person)
- (a person's) equipment
- Zeug (in Zusammensetzungen)
- gear
- Zeug (in Zusammensetzungen)
- outfit
- Zeug (in Zusammensetzungen)
- togs (becoming old-fashinoned)
- Du kannst das ganze Zeug/den ganzen Kram um 30 Euro haben.
- You can have the whole shebang for 30 euros
- Dummes Zeug! So ein Schmarren!
- That's a load of trash!
- Energiegetränke? Das Zeug rühr ich nicht an.
- Energy drinks? I never touch the stuff
- Er hat nicht das Zeug dazu.
- He hasn't got it in him
- Er schnappte sich sein Zeug.
- He snatched up his stuff
- Er schrieb lauter wirres Zeug.
- His writings were turbid
- Es ist unglaublich, was für Zeug die Leute so anschleppen.
- It is amazing what stuff people bring in
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's raining cats and dogs
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's bucketing down (with rain )
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's raining stair rods
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's pouring rain
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's tipping down (with rain)
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's tipping it down
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's chucking it down (with rain)
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's pissing down with rain
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's pelting down with rain
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's raining buckets
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's bucketing it down
- Es plästert, was das Zeug hält.
- It's pouring (with rain )
- Es plästert, was das Zeug hält.
- The rain is coming down in stair rods
- Pampe (schmieriges Zeug)
- mess
- Pampe (schmieriges Zeug)
- goo
- Pampe (schmieriges Zeug)
- sludge
- Pampe (schmieriges Zeug)
- goop
- Pampe (schmieriges Zeug)
- gook
- Schas (dummes oder wertloses Zeug)
- garbage (nonsense or rubbish)
- Schas (dummes oder wertloses Zeug)
- shit
- Schas (dummes oder wertloses Zeug)
- crap
- Sie haben das Zeug dazu.
- They've got what it takes
- das ganze Zeug
- the whole outfit
- das ganze Zeug
- the whole caboodle
- das ganze Zeug
- the whole stuff
- dummes Zeug
- rot (old-fashioned)
- dummes Zeug
- twaddle
- dummes Zeug
- tosh
- dummes Zeug
- codswallop
- dummes Zeug
- rubbish
- dummes Zeug
- trash
- dummes Zeug
- moonshine
- dummes Zeug
- nonsense
- dummes Zeug faseln
- to spout twaddle
- dummes Zeug faseln
- to talk crap
- dummes Zeug geredet
- twaddled
- dummes Zeug reden
- to talk through one's hat
- dummes Zeug reden
- to talk twaddle
- dummes Zeug reden
- to twaddle
- dummes Zeug redend
- twaddling
- dummes Zeug schwatzen
- to drivel (on)
- herumliegendes Zeug
- clutter
- klebriges Zeug
- gunge
- klebriges Zeug
- gunk
- schmieriges Zeug
- gunk
- schmieriges Zeug
- gunge
- sich (ordentlich) ins Zeug legen / sich ordentlich angestrengen, um die Konkurre
- to work flat out to beat the completion
- sich ins Zeug legen
- to hustle
- sich ins Zeug legen
- to put one's shoulder to the wheel
- unnützes Zeug
- useless stuff
- verworrenes Zeug von sich geben
- to talk wildly
- verworrenes Zeug von sich geben
- to rave (incoherently)
- wertloses Zeug
- dross
- wertloses Zeug
- rubbish
- wertloses Zeug
- junk
- wirres Zeug reden
- to rave (incoherently)
- wirres Zeug reden
- to talk wildly
- zusammengelogenes Zeug sein
- to be a crock of shit
- zusammengelogenes Zeug sein
- to be a crock
- das Zeug
- the stuff