yorumlamak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- comment
What's there to comment on?
-Yorumlamak için ne var?
Tom didn't want to comment.
-Tom yorumlamak istemiyordu.
- {f} interpret
Tom consulted a dream dictionary in order to interpret his nightmare.
-Tom kabusunu yorumlamak için rüya sözlüğüne baktı.
- (Hukuk) to interpret
Tom consulted a dream dictionary in order to interpret his nightmare.
-Tom kabusunu yorumlamak için rüya sözlüğüne baktı.
- decipher
- understand
- interpret to
- comment on
What's there to comment on?
-Yorumlamak için ne var?
- construe with
- to interpret; to explain
- render
- gloss
- construe
- expound
- commentate
- explicate
- read
- paraphrase
- to comment on; to interpret, to construe
- interpret as
- yorumlamak program
- interpreter
- yorumlama
- interpretation
- yanlış yorumlamak
- misinterpret
- yorumla
- interpret to
- yorumlama
- rendition
- yorumlama
- expo
- yorumla
- explicate
- yorumla
- construe with
- yorumla
- comment on
What's there to comment on?
-Yorumlamak için ne var?
- yorumla
- construe
- yorumla
- interpret
I don't know how to interpret his words.
-Onun sözlerini nasıl yorumlayacağımı bilmiyorum.
He interpreted for me.
-O benim için yorumladı.
- alegori biçiminde yorumlamak
- allegorize
- farklı yorumlamak
- gloss over
- yanlış yorumlamak
- misconstrue
- yanlış yorumlamak
- give a wrench to
- yanlış yorumlamak
- warp
- yanlış yorumlamak
- misread
- yanlış yorumlamak
- wrench
- yorumla
- {f} comment
Can I hear your comments about this?
-Bunun hakkındaki yorumlarınızı duyabilirmiyim?
The speaker's comments were highly offensive.
-Sözcünün yorumları oldukça rahatsız ediciydi.
- yorumlama
- explication
- yorumlama
- exposition
- yorumlama
- hermeneutics
İlgili Terimler
yorumlamak teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- (Osmanlı Dönemi) Bak: Tefsir etmek
- Bir olaya, bir duruma bir anlam vermek, tabir etmek
- Bir olaya, bir duruma bir anlam vermek, tabir etmek: "Hasan Bey istediği gibi yorumlayabilir, bu beni ilgilendirmez."- H. E. Adıvar
- Bir müzik parçasını veya bir tiyatro oyununu kendine özgü bir duyarlık ve teknikle çalmak, söylemek veya oynamak, icra etmek
- Bir yazıyı veya bir sözü yorum yaparak açıklamak, tefsir etmek
- tabir etmek
- tefsir etmek
- Yorumlama
- tefsir
- Yorumlama
- şerh
- yorumlama
- Yorumlamak işi