A fitted piece of furniture, for example a cupboard, is designed to fill a particular space and is fixed in place. I've re-carpeted our bedroom and added fitted wardrobes
A fitted sheet has the corners sewn so that they fit over the corners of the mattress and do not have to be folded