Türkçe - İngilizce
yarmak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- split
- to split; to split (something) in two; to split (something) down the middle; to cleave, rend; to slit
- cleave
- plough
- rend
- (et) crimp
- incise
- rift
- chop
- disrupt
- flaw
- sever
- tear
- (uzun) splinter
- slash
- to split, to rend, to cleave, to hew, to chop
- hew
- maul
- rip
- wedge off
- breach
- plow
- slit
- gap
- (Askeri) penetrate
- fracture
- lance
- clove
- cleft
- hack
- break
- knap
- fissure
- yarma
- {i} splitting
- yarmak, ayirmak
- split, separate
- yar
- lover
- yarma
- incision
- yar
- {i} love
Tom asked me to help him write a love letter.
-Tom bir aşk mektubu yazmasına yardım etmemi istedi.
I love to help others.
-Başkalarına yardım etmeyi severim.
- yarma
- cut
- yarma
- engraving
- yarma
- (Mekanik) slitting
- yar
- rive
The river is fifty yards across.
-Nehir karşıdan karşıya elli yardadır.
If it's a good day tomorrow, let's go to the river to swim.
-Yarın hava iyi olursa, nehre yüzmeye gidelim.
- yar
- cleave
- yar
- {f} rived
- yar
- {f} riven
- yar
- {f} slit
- yarma
- chopping
- yarma
- cleavage
- yarma
- fission
- kafa yarmak
- brain
- karnını yarmak
- rip up
- yar
- Split
- yar
- clove
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
-Her gün bir diş sarımsak yemek sağlığınız için yararlı mıdır?
- yar
- cloven
- yar
- recourse
His last recourse will be to go to his father for help.
-Onun son başvurusu yardım için babasına gitmek olacak.
- yarma
- riving
- yarma
- freestone
- ablukayı yarmak
- to run the blockade
- ablukayı yarmak
- run the blockade
- başını gözünü yarmak
- a) to make a mess of b) (dil) to murder
- ince ince yarmak
- (kösele) skive
- kafa göz yarmak
- to be awkward and unskillful
- kama ile yarmak
- wedge
- kılı kırk yarmak
- niggle
- kılı kırk yarmak
- refine
- kılı kırk yarmak
- to split hairs
- kılı kırk yarmak
- wiredraw
- kılı kırk yarmak
- split
- kılı kırk yarmak
- quibble
- neşterle çıbanı yarmak
- lance a boil
- odun yarmak
- chop wood
- odun yarmak
- to split a log or a big piece of wood
- yar
- scarp
- yar
- precipice
- yar
- precipice, cliff
- yar
- cliff
- yar
- {f} breach
- yar
- incise
- yarma
- chop
- yarma
- splitting, cleaving, or slitting (something)
- yarma
- scission
- yarma
- (Askeriye) breakthrough
- yarma
- split
Let's not split hairs.
-Kılı kırk yarmayalım.
I think it's time for me to split some more firewood.
-Sanırım biraz daha odun yarmamın zamanıdır.
- yarma
- split (wood, logs, rails)
- yarma
- big, uncouth person
- yarma
- coarsely ground wheat, barley, etc
- yarma
- cut (as a passage cut in a ridge for a roadway)
- yarma
- coarsely ground (wheat, barley, etc.)
- yarma
- splitting; breakthrough; split
- yarma
- fissure
- yâr
- friend
- yâr
- lover; friend
- yâr
- beloved, love; lover
- yâr
- helper
İlgili Terimler
İngilizce - İngilizce
yarmak teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
- yar
- Quick and agile; easy to hand, reef and steer
to make a ship best weighed, or yarest in her going.
- yar
- Yemen Arab Republic [Yemen (Sanaa) or North Yemen]; used for information dated before 22 May 1990 or CY91
- yar
- Youth at Risk
- yar
- A nautical exclamation used by sailors or pirates to express anger, dismay or approval
- yar
- No real translation, just used at the end of a verb to make it a command Not meant to be used when speaking to superiors Examples
- yar
- Yard and silvviculture materials including bark, woodchips, leaves, grass clippings, brush, small tree limbs, and stumps
- yar
- Especially of a sailboat, of a vessel which is quick, and agile. Of one which is easy to hand, reef and steer
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
yarmak teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Derin yara açmak
- Ortasından, içinden geçmek: "Vapurun yardığı sular, iki yanından güya neşelerinden köpüre köpüre Üsküdar'a gidişler, daima eğlenceliydi."- A. Ş. Hisar
- Uzunlamasına bölüp ayırmak
- Buğday, arpa gibi tahıl tanelerini değirmende kırmak
- Ortasından, içinden geçmek
- Derin yara açmak: "Aralarına girmemiş olsaydı boğaz boğaza dövüşecekler, birbirlerinin başını gözünü yaracaklardı."- R. N. Güntekin
- Yarık açmak
- (Osmanlı Dönemi) ŞERM
- (Osmanlı Dönemi) ŞATBE
- (Osmanlı Dönemi) AZK
- (Osmanlı Dönemi) SAVH
- (Osmanlı Dönemi) TEFKIYE
- (Osmanlı Dönemi) HARBAK
- (Osmanlı Dönemi) HERD
- (Osmanlı Dönemi) TEFCİR
- açmak
- (Osmanlı Dönemi) FAZH
- (Osmanlı Dönemi) FATR
- (Osmanlı Dönemi) FEL'
- (Osmanlı Dönemi) FARS
- (Osmanlı Dönemi) İFRA'
- (Osmanlı Dönemi) HARB
- (Osmanlı Dönemi) ŞARK
- (Osmanlı Dönemi) KAHZ
- (Osmanlı Dönemi) TEŞRİM
- (Osmanlı Dönemi) FAT'E
- (Osmanlı Dönemi) HAR'
- dilmek
- (Osmanlı Dönemi) TASDİ'
- (Osmanlı Dönemi) SELG
- (Osmanlı Dönemi) FAZC
- (Osmanlı Dönemi) ŞEKK
- (Osmanlı Dönemi) SEMG
- (Osmanlı Dönemi) ŞERŞERE
- (Osmanlı Dönemi) TESLİ'
- (Osmanlı Dönemi) ABT
- (Osmanlı Dönemi) MAKK
- (Osmanlı Dönemi) FETUR
- (Osmanlı Dönemi) BECC
- (Osmanlı Dönemi) HARR
- (Osmanlı Dönemi) TEFLİK
- (Osmanlı Dönemi) ŞAAB
- (Osmanlı Dönemi) FEZR
- (Osmanlı Dönemi) SEL'A
- yarma
- Engebeli bir yerde, bir yolu geçirmek için açılmış yer
- yarma
- Kolay yarılan ve çekirdeğinden ayrılan
- yarma
- (Gıda) Yarma, kaynatılmış ve kurutulmuş buğdayın dibeklerde dövülerek kabuğunun ayırt edilmesi sonucunda ortaya çıkan ürün. Anadolu'da keşkek yapımında kullanılır. Kışlık yiyecektir
- yarma
- İri, gelişigüzel kırılmış (tahıl)
- Yarma
- (Osmanlı Dönemi) TERKİM
- YÂR
- (Osmanlı Dönemi) Âşık. Mâşuk, sevgili
- YÂR
- (Osmanlı Dönemi) Yardımcı
- YÂR
- (Osmanlı Dönemi) f. Dost, ahbab, tanıdık
- yar
- Sel sularının toprağı aşındırmasıyla meydana gelen yer yarığı, uçurum
- yar
- Uçurum
- yar
- Deniz, göl, ırmak gibi su kıyılarında veya karada dik yer, uçurum: "Deveyi yardan uçuran bir tutam ottur."- Atasözü
- yar
- Yarık, çatlak
- yarma
- Ortadan kolayca yarılan ve çekirdeğinden ayrılabilen meyve
- yarma
- Yarmak işi
- yarma
- Gelişigüzel kırılmış buğdaydan yapılan bir tür çorba
- yarma
- Buğday kırığı
- yarma
- iri taneli tahıl
- yarma
- Engebeli bir yerde, herhangi bir yolu geçirmek için açılmış yer