Akşam karanlığında, yirmi dokuz kişilik bir grup o otele geldi.
- At nightfall, a group of twenty-nine came into that hostelry.
Biz handa bir oda bulduk.
- We found a room at the inn.
Onlar yolcu hanına girdi ve üçü masaya yerleşti fakat onlardan hiçbirinin iştahı yoktu.
- They entered the inn and the three settled down at the table, but none of them had an appetite.
O otel, yemek hariç gecelik 5000 yendir.
- That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.