Almanca - İngilizce
wir waren teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- we were
- we were not
- we weren't
- Wir waren also alle gespannt und fragten ihn nach dem Grund.
- So the lot of us were curious, and asked him why
- Wir waren auf feindlichem Gebiet auf Erkundung.
- We were scouting inside enemy territory
- Wir waren bestürzt darüber, dass …
- It dismayed us that …
- Wir waren im Innenstadtverkehr gefangen.
- We were/found ourselves ensnared in city centre traffic
- Wir waren nahe dran.
- We were close but no cigar
- Wir waren praktisch den ganzen Tag einkaufen.
- We spent virtually all day shopping
- Wir waren uns alle einig, dass Gewinnen nicht das Wichtigste ist.
- We all agreed that winning was not the be-all and end-all
- Wir waren verblüfft, die Pagode noch im Originalzustand vorzufinden.
- We were astonished/astounded to find the pagoda still in its original condition
- Wir waren zigmal dort und sie weiß den Weg immer noch nicht.
- We've been there umpteen times and she still can't remember the way
- Wir waren zu dritt.
- There were three of us
- Wir waren zu viert.
- There were four of us
- Wir wären in der Lage, ...
- We would be able to
- wir waren nicht
- we were
- wir waren nicht
- we weren't
- wir waren nicht
- we were not
- Es wäre nett / Wir wären Ihnen sehr verbunden (formal), wenn Sie uns ein paar Au
- We would appreciate it if you could provide us with some information about …
- Für eine rasche Antwort wären wir sehr verbunden.
- A prompt reply would oblige
- Gerade als wir im Aufbruch waren, kam die Nachricht herein.
- Just as we were leaving, the message arrived
- Ich kenne ihn von der Uni, wir waren nämlich im selben Lehrgang.
- I knew him when we were in university, as a matter of fact we were on the same course
- Ohne diese Störungen / Wären diese Störungen nicht gewesen, wären wir schon zwei
- But for those disruptions, we would have arrived two hours earlier
- Rechtens wären wir dazu verpflichtet.
- We would be legally bound/committed to it/that
- Wenn Ihre Produkte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auft
- If your products are of first class quality we would be prepared to place an order
- Wir saßen stundenlang fest, während die Rettungskräfte im Einsatz waren.
- We were trapped for hours while the rescue services attended the scene
- Wäre das in der Nacht passiert, wären wir alle dran gewesen.
- If it had happened at night, we would have all been goners
- als wir jung verliebt waren
- when we were courting
- wir sind/waren zusammengekommen
- we have/had gotten together
- wir/sie sind/waren gewesen
- we/they have/had been