Babanın nereye gittiğini biliyor musun?
- Do you know where your father went?
Şimdi nereye gidiyorlar?
- Where are they going to right now?
Lütfen bana nerede yaşayacağını söyle.
- Please tell me where you will live.
Kadını nerede gördün?
- Where did you see the woman?
Babanın nereye gittiğini biliyor musun?
- Do you know where your father went?
Lütfen bana nerede yaşayacağını söyle.
- Please tell me where you will live.
Havaalanı otobüsleri nereden kalkıyor?
- Where do the airport buses leave from?
Biz düşmanın nereden saldıracağını önceden tahmin ettik.
- We anticipated where the enemy would attack.
Harita üzerindeki konumumuz neresidir?
- Where is my position on the map?
Hani küçük prensesim?
- Where's my little princess?
Aksiyon nerede olursa olsun gideceğiz.
- We'll go wherever the action is.
Biz nerede olursa olsun bize yöneltilen teröre hızlı ve kararlı bir şekilde cevap yeteneğine sahip olacağız.
- We shall have the ability to respond rapidly and decisively to terrorism directed against us wherever it occurs.
Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
- There are some cases where this rule does not apply.
Yabancı aksan sendromu henüz açıklanamayan, hastanın anadilini daha fazla düzgün şekilde telaffuz edemeyip yabancı bir aksanla konuşmaya başlamasıyla vuku bulan tıbbi bir durumdur.
- Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent.
Doğduğum yer olan Nagasaki, güzel bir liman kentidir.
- Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
- Where there's smoke there's fire.
O nereye giderse etrafında mutluluk yayar.
- He radiates happiness around wherever he goes.
O nereye giderse kaybolur.
- He gets lost wherever he goes.
Nereye gidersen git, nereden geldiğini unutma.
- Wherever you go, don't forget where you came from.
Tom nerede isterse yiyebilir.
- Tom may eat wherever he wants to.
Her nereye gitsem kameramı yanımda götürürüm.
- I take my camera with me wherever I go.
Her nereye istersen gidebilirsin.
- You can go wherever you want to go.
Her nerede söylersen, Tom.
- Wherever you say, Tom.
Her nereye gitsem kameramı yanımda götürürüm.
- I take my camera with me wherever I go.
Her nereye gitsem köpek beni izler.
- The dog follows me wherever I go.
Their job is to go where they are called.
You may do that wherever you want.
- You may do that wherever you want to.
I will follow you wherever you go.
- I'll follow you wherever you go.
Add quotations wherever they are needed.
Wherever have you been, all my life?.
You can sit wherever you like.
... thing in there. And, you know, for me, it's, like, you just write whenever and wherever ...
... us wherever we are. ...