Sonraki tren ne zaman ayrılacak? - What time does the next train leave?
Sonraki tren ne zaman ayrılacak?
What time does the next train leave?
Ne zaman geri döneceksin? - What time will you be back?
Ne zaman geri döneceksin?
What time will you be back?
... it was the first time this hit home for me. ...
... the time do ...