Onun yardımı olmasa, başaramam.
- Ohne ihre Hilfe würde ich es nicht schaffen.
Harita olmasaydı yolu bulamazdık.
- Wir hätten den Weg nicht finden können ohne die Landkarte.
Vay canına! Bu fena değil!
- Donnerwetter! Das ist nicht schlecht!
Ben problemleri çözmeyi tercih ederim , sadece onlara rapor vermeyi değil.
- Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.
I think it is best not to be impolite.
- Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.
I'll do my best not to disturb your studying.
- Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
He who does not work does not have the right to eat.
- Wer nicht arbeitet, hat kein Recht zu essen.
That dark coat does not match her dark skin.
- Dieser dunkle Mantel passt nicht zu ihrer dunklen Haut.
If you do not have this program, you can download it now.
- Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
- Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
- Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
It doesn't surprise me.
- Es überrascht mich nicht.
I just don't know what to say.
- Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
It's because you don't want to be alone.
- Das liegt daran, dass du nicht allein sein willst.
Smoking or non smoking?
- Raucher oder Nichtraucher?
Smoking or nonsmoking?
- Raucher oder Nichtraucher?