Doğduğu ülkeyi ziyaret etmek için ara sıra tatillerden faydalandı.
- He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
Büyük şehirleri ziyaret etmekten hoşlanmam.
- I don't like visiting big cities.
Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim.
- I haven't visited the headquarters of Twitter.
Yakın bir gelecekteki senin ziyaretini gerçekten dört gözle bekliyorum.
- I really look forward to your visit in the near future.
Kız arkadaşımı ziyarete gitmek için bazen otobüse binerim.
- Sometimes I take a bus to visit my girlfriend.
Tom, Kuzey Kutbu'nda Santa Claus'u ziyarete gitmek istediğini söyledi.
- Tom said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
Şirketimize ziyarette bulunmak için zaman ayırdığınız için size teşekkürler.
- Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.
Kore'yi ziyaret etmek istiyorum.
- I want to visit Korea.
Fransa Başkanı, Okinawa'yı ziyaret etti.
- The President of France visited Okinawa.
Tom'un bir ziyaret için uğramak isteyip istemediğini göreceğiz.
- I'll see if Tom wants to come over for a visit.
Bir fincan kahve içerken onunla sohbet etti.
- He visited with her over a cup of coffee.
Sami ziyaretçilerle sohbet etti.
- Sami chatted to the visitors.
Los Angeles görmek istediğim şehirlerden birisidir.
- Los Angeles is one of the cities that I want to visit.
Gezimizin amacı arkadaşları ziyaret etmek ve bazı turistik noktaları görmektir.
- The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Sami ziyaret günü için geldi.
- Sami arrived for his visitation day.
Fred'in annesiyle birlikte Kyoto'u ziyaret edişini hatırlıyorum.
- I remember Fred visiting Kyoto with his mother.
Yeni müze ziyaret etmeye değer.
- The new museum is worth visiting.
Ziyaret eden yazarın onuruna bir parti düzenlendi.
- A party was held in honor of the visiting writer.
Leyla düzenli ziyaretlerinden biri için Sami'nin evine geldi.
- Layla arrived at Sami's house for one of her regular visits.
Ziyaretler sadece randevuyladır.
- Visits by appointment only.
Beni bazen ziyaret eder.
- He sometimes visits me.
Tom her ne zaman ziyarete gelse bize hediyeler getirir.
- Tom brings us gifts whenever he visits.
Ben doktoru ziyaret etmeliyim.
- I must pay a visit to the doctor.
Yarın doktoru ziyaret etmeliyim.
- I must pay a visit to the doctor tomorrow.
Yeni müze ziyaret etmeye değer.
- The new museum is worth visiting.
Büyük şehirleri ziyaret etmekten hoşlanmam.
- I don't like visiting big cities.
I'm just visiting for the day.
Toni Morrison was on a flying visit to London last week, for a book signing.
... to get started. And if you are on the Webcast, we invite you to visit music.google.com to ...
... MARVIN CHOW: So in getting ready for this visit we saw ...