verwandeln

listen to the pronunciation of verwandeln
Almanca - Türkçe
{fer'vandıln} değiştirmek, dönüştürmek: de. değişmek, dönüşmek
sich verwandeln
değişmek, dönüşmek
İngilizce - Türkçe

verwandeln teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

transform
dönüşmek
transform
dönüştürmek

Bu keşif alanı dönüştürmek için potansiyele sahiptir. - This discovery has the potential to transform the field.

transform
değiştirmek
transform
(Bilgisayar) dön

Bu diferansiyel denklemler Laplace dönüşümüyle kolayca çözülebilir. - This differential equation can be easily solved by Laplace transform.

Tırtıllar koza içerisindeyken kelebeğe dönüşür. - Caterpillars transform into butterflies while they're in a cocoon.

transform
(Kimya) dönüştürme

Bu keşif alanı dönüştürmek için potansiyele sahiptir. - This discovery has the potential to transform the field.

Tekrarlama bir yalanı gerçeğe dönüştürmez. - Repetition does not transform a lie into a truth.

transform
tahvil etmek
transform
biçimini değiştirmek
transform
(Ticaret) -e dönüştürmek
transform
(Dilbilim) dönüşme
transform
(Ticaret) şeklini değiştirmek
transform
değiştir

Bu kitap yaşamınızı değiştirecek. - This book will transform your life.

to change
değiştirmek için
transform
{f} dönüştür

Onlardan ikisi kimyayı modern bilime dönüştürdü. - The two of them transformed chemistry into a modern science.

İo, Zeus'un sevgililerinden biriydi ve onun tarafından bir ineğe dönüştürüldü. - Io was one of the lovers of Zeus and was transformed into a cow by him.

transform
{f} haline gelmek
transform
değiştir,v.dönüştür: n.dönüşüm
transform
haline getirmek
transform
{f} (biçimini) değiştirmek
transform
{f} into (bir şeyi) (başka bir şeye) dönüştürmek
Almanca - İngilizce
transformation
to metamorphose
to transsubstantiate
to turn (into)
to change
transform
verwandeln (in)
to alter (to)
Wir müssen kämpfen, sonst verwandeln die Immobilienfirmen alle unbebauten Fläche
We have to fight, otherwise developers will turn all open space into a concrete jungle
ein Gebiet in eine kahle Fläche/Wüste verwandeln
to denude an area
einen Baum in ein kahles Geäst verwandeln
to denude a tree
einen Elfmeter verwandeln
to convert a penalty
einen Freistoß/Strafstoß verwandeln/verwerten (Ballsport)
to convert a free/penalty kick (ball sports)
einen Ort in ein Blütenmeer verwandeln
to turn a place into a sea of flowers
etw. in etwas verwandeln
to transmute something into something
in Gas verwandeln
to gasify
in Harz verwandeln
to resinify something
in ein Nomen verwandeln
to nominalise
in ein Nomen verwandeln
to nominalize
in ein Salz verwandeln
to salify
in etwas verwandeln
to turn something into something
in etwas verwandeln
to convert something into something
jdn./etw. in etwas verwandeln
to transmogrify somebody/sth./ into something
mit einem Lupfer verwandeln
to score with a lob
sich in etwas verwandeln
to morph into something
sich in etwas verwandeln
to transmute into something
sich in etwas verwandeln
to turn into something
sich langsam in etwas verwandeln
to graduate into something
sich verwandeln
to shift
sich verwandeln (in)
to turn (into)
sich verwandeln (in)
to change
sich verwandeln (in)
to transform (into)
sich verwandeln
change