verständnis

listen to the pronunciation of verständnis
Almanca - Türkçe
İngilizce - Türkçe

verständnis teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

appreciation
kıymet artışı
appreciation
(Ticaret) değer biçmek
appreciation
şükran

Sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder. - Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.

appreciation
değerlendirme
appreciation
teşekkür

O bana bir teşekkür mektubu gönderdi. - He sent me a letter of appreciation.

appreciation
{i} değerlenme

Yenin değerlenmesi o şirketin düşüşünü hızlandırdı. - The yen's appreciation accelerated the decline of that company.

appreciation
değerlendirme kıymet bilme
appreciation
{i} zevk alma
appreciation
{i} (bir şeyin değeri) artma
appreciation
özellikle lehte tenkit
appreciation
{i} minnettarlık
appreciation
{i} takdir, değerbilirlik, kadirşinaslık; şükran
appreciation
{i} değer kazanma
appreciation
değer kazanma,takdir
appreciation
artış/takdir
appreciation
{i} beğenme
appreciation
(isim) zevk alma, beğenme, takdir, değerini bilme, minnettarlık, paha biçme, değerlendirme, teşekkür; idrak, anlama; değer kazanma, değerlenme
appreciation
tenkit
Almanca - İngilizce
apprehension (old-fashioned)
grip (understanding)
comprehension (of)
appreciation
insight
uptake
understanding
in understanding
Verständnis (für etwas) (Einsehen)
understanding (for something)
Verständnis (für jemanden/etw.)
sympathy (for somebody/sth.)
Verständnis (von etwas)
insight (into something)
Verständnis (von etwas) (Interpretation)
understanding (of something)
Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.
Much as I sympathize, I can't do that
Danke für Ihr Verständnis.
Thank you for your understanding
Du könntest etwas mehr Verständnis zeigen.
You could be a bit more understanding
Horizont (Einsichtsvermögen, Verständnis)
horizons (range of somebody's understanding)
Ich habe absolut kein Verständnis für Schüler, die bei Prüfungen beim Schwindeln
I have absolutely no sympathy for students who get caught cheating in exams
Ich habe dafür volles Verständnis.
I can fully understand that
Nach meinem Verständnis
My understanding of the matter is that …
Sie hat viel Verständnis für die Ängste ihrer Patienten.
She is sensitive to the fears of her patients
Wir bitten um (Ihr) Verständnis.
Thank you for your understanding!
Wir bitten um (Ihr) Verständnis.
We kindly ask for your understanding
Wir bitten um Verständnis, dass das nicht immer möglich ist.
Please understand that this is not always possible
bei jemandem Verständnis finden
to find understanding from somebody
das Ringen um Anerkennung und Verständnis
the struggle for recognition and understanding
ein besseres Verständnis von etwas bekommen/erlangen
to gain greater insight into something
ein tiefgehendes Verständnis von etwas
a deep/profound understanding of something
für etwas (kein) Verständnis aufbringen
to show (no) sympathy for something
für etwas (kein) Verständnis aufbringen
to show (no) understanding for something
für etwas (kein) Verständnis haben
to show (no) sympathy for something
für etwas (kein) Verständnis haben
to show (no) understanding for something
für etwas Verständnis haben
to be sensitive to something
für etwas kein Verständnis haben
to be unappreciative of something
für etwas kein Verständnis haben
to be unsympathetic toward something
für jemanden Verständnis haben
to be sympathetic towards somebody
jdm. Verständnis entgegenbringen
to show somebody understanding
jds. Verständnis von einer Sache
sb.'s definition of something
mein Verständnis davon, was Lyrik ausmacht
my definition of what constitutes poetry
zum besseren Verständnis
for the sake of clarity