vergangen

Almanca - Türkçe

vergangen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

Teleskopla geçmişe bakıyoruz. - Mit dem Teleskop schauen wir in die Vergangenheit.

Herkesi geleceğe götüremezsin, bazıları geçmişte kalmalı. - Du kannst nicht jeden mit in die Zukunft nehmen, manche müssen in der Vergangenheit bleiben.

{fer'genglih} geçici

İngilizce - Türkçe

vergangen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

past

{i} geçmiş

Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor. - It is considered impossible to travel back to the past.

Geçmişsiz gelecek yoktur. - There is no future without the past.

passed

{f} geç

Test sürüşünü geçtikten sonra bir araba aldı. - After she had passed her driving test, she bought a car.

Gemi köprünün altından geçti. - The ship passed under the bridge.

elapsed

(Bilgisayar) tamamlanan

elapsed

(Bilgisayar) geçen

passed

(Bilgisayar) geçti

Ne kadar zaman geçtiğini söyleyemem. - I cannot say how much time passed.

Gemi köprünün altından geçti. - The ship passed under the bridge.

passed

geçmiş

O, sınavı geçmiş olamaz. - He can not have passed the exam.

Günler haftaları, haftalar ayları kovaladı ve biz ne olduğunun farkına bile varmadan başka bir yıl daha geçmiş oldu. - Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.

gone by

geç

Onun ölümünden beri on yıl geçti. - Ten years have gone by since her death.

Babam öldüğünden bu yana 10 yıl geçti. - Ten years have gone by since my father died.

Bu ID ile geçen cümleler Tatoeba Projesine katkıda bulunanlar tarafından eklenen cümlelerdir. - Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.

Freddy geçen ay mezarlıkta vardiyalı olarak çalışıyordu, bu yüzden normal saatlerde çalışan arkadaşlarından herhangi birini göremiyordu. - Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.

died down