vergangen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- past
- {i} geçmiş
Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.
- The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Geçmişsiz gelecek yoktur.
- There is no future without the past.
- passed
- {f} geç
Gemi Panama Kanalından geçti.
- The ship passed through the Panama Canal.
Gemi köprünün altından geçti.
- The ship passed under the bridge.
- elapsed
- (Bilgisayar) tamamlanan
- elapsed
- (Bilgisayar) geçen
- passed
- (Bilgisayar) geçti
Dört evin önünden geçtim.
- I passed by four houses.
Gemi Panama Kanalından geçti.
- The ship passed through the Panama Canal.
- passed
- geçmiş
Günler haftaları, haftalar ayları kovaladı ve biz ne olduğunun farkına bile varmadan başka bir yıl daha geçmiş oldu.
- Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
Büyükbaba ve büyükannelerim Almandı ve dil bana ve erkek kardeşime geçmiş oldu.
- My grandparents were German, and the language has been passed down to me and my brother.
- gone by
- geç
Babam öldüğünden bu yana 10 yıl geçti.
- Ten years have gone by since my father died.
Evlendiğimizden beri üç yıl geçti.
- Three years have gone by since we got married.
- past
- -sız
- past
- bitmiş
- past
- sona ermiş
- past
- geçe
Tren geçerken Tom sürücünün bir anlık bakışını yakaladı.
- Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past.
Bu ID ile geçen cümleler Tatoeba Projesine katkıda bulunanlar tarafından eklenen cümlelerdir.
- Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
- died down
- aşağı oldu
- faded away
- uzak soluk
- passed
- geçen
Tom geçen pazartesi girdiği sınavı geçti.
- Tom passed the test he took last Monday.
Babası geçen hafta öldü.
- Her father passed away last week.
- lapsed
- hataya düşmüş
- lapsed
- x sona er/hataya düş/kay
- past
- (zarf) geçecek şekilde
- past
- {e} geçkin
- past
- {s} eski
İnsanlar günümüzde popüler kültüre eskisinden daha çok önem vermekte.
- People attach more importance to popular culture today than in the past.
Bu, son üç yıldır yaşadığımız eski soruna benzerdir.
- This is the same old problem we've had the past three years.
- past
- past master mason locasının eski reisi
