Norway is my new homeland.
- Norveç benim yeni vatanımdır.
Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month.
- Bay ve Bayan Yamada gelecek ay vatanlarına geri dönecekler.
My fatherland is there, where my soul is.
- Ruhum neredeyse vatanım oradadır.
All traitors of the fatherland will be punished.
- Vatanın bütün hainleri cezalandırılacak.
She was a British national.
- O bir İngiliz vatandaşıydı.
Nationalism is not to be confused with patriotism.
- Milliyetçilik, vatanseverlikle karıştırılmamalıdır.
Georgia is his native country.
- Gürcistan onun ana vatanı.
If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.
- Eğer karın sana ihanet ederse, şükret ki o sadece sana ihanet etti vatanına değil.
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
- Bir pasaport sizi bir ülkenin bir vatandaşı olarak tanımlar ve yabancı ülkelere seyahat etmene imkan verir.
At first, Meg was homesick.
- İlk başta, Meg vatan hasreti çekti.
Norway is my new homeland.
- Norveç benim yeni vatanımdır.