up to

İngilizce - Türkçe

up to teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

yüksekliğine kadar

O onun yanına gitti ve tokalaştı. - He went up to her and they shook hands.

Tom'un gelip seninle konuşmasını beklemek yerine, sadece onun yanına gitmelisin. - Instead of waiting for Tom to come up and speak to you, you should just go up to him.

Oldukça yeterli olduğumu hissetmiyorum. - I am not feeling quite up to par.

Noele kadar bir araba almak için yeterli para biriktirmeliydim. - I ought to have enough money saved up to buy a car by Christmas.

%30 a varan indirimler - Save up to 30%.

%30 a varan indirimler - Save up to 30%.

Beklentilerimize uygun yaşadı. - She lived up to our expectations.

Onun işi standartlara uygun değil. - His work is not up to standard.

Mike çocuğa doğru yanaştı. - Mike walked up to the boy.

Bir polis ona doğru geldi. - A policeman came up to him.

Gırtlağıma kadar borca battım. - Got into debt right up to my ears.

İnsan gıda olmadan 40 gün kadar yaşayabilir fakat susuz en fazla 7. - Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.

Tom'un güncelleştirilmeye ihtiyacı var. - Tom needs to be brought up to date.

Sanırım bütün ekipmanımız hâlâ güncel. - I assume all our equipment is still up to date.

kalmış olmak (karar birine)

düşmek (karar birine)

{i} artış

üstesinden gelebilmek

sorumluluğunda olmak

seçimine kalmak

bağlı olmak (birine)

(Havacılık) e kadar

günümüze uygun

(Bilgisayar) güncelleştirilmiş

güne uygun olarak

benim düşünceme göre

bu zamana kadar

Şu ana kadar hiç yurt dışında bulunmadım. - Up to now I've never been abroad.

Gelecek sefer iş değiştireceğim. Benim şu ana kadar kazandığım deneyimi kullanmama izin verecek işe ihtiyacım var. - Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.

1. -i yapabilmek, -in üstesinden gelebilmek: Are you up to this? Bunu yapabilir misin? I'm not up to talking to him today. Bugün onunla

kabiliyeti olmak

(edat) yukarısında

(yol) onarımda

Onun fikirleri çağdaş. - His ideas are up to date.

Daha çağdaş olmalısın. - You should be more up to date.

şimdiye değin

karışmış olmak

{s} dik

1. (bir şeyi) yapabilmek.2. konuşma dili (bir şeyi) yapmak.3. konuşma dili (kötü bir şey) yapmak; (iş/dolap) çevirmek; (halt) karıştırmak/etmek.4. (bir şey) (birine) kalmak/düşmek; (birinin) seçimine kalmak, (birine) bağlı olmak; (birinin) sorumluluğunda olmak

O zamana kadar, o zamana dek

Sana kalmış. Sen bilirsin

(Mukavele) Unit Price: Birim fiyat

{f} uyuşturucu almak

{s} üstün

{s} şehre giden

{s} olmakta

{s} keyifli

{s} ayakta

{i} uyarıcı

{s} önde

{i} çıkış

{f} k.dili. -vermek: The girl upped and slapped him. Kız onu tokatlayıverdi

bitirecek şekilde

to -e kadar Azami bir miktarı

{s} çıkmış

yukarısına; yukarısında: He was climbing up the tree. Ağaca tırmanıyordu. They went up the hill. Tepeye çıktılar. Plant it farther up

{s} yukarı giden

{e} 1. yukarısına; yukarısında: He was climbing up the tree. Ağaca tırmanıyordu. They went up the hill. Tepeye çıktılar. Plant it farther up

tamamen yükselmiş

hepsini (fiillerle)

{s} ümitli

{i} mutluluk veren şey

{s} ayaklanmış

onarılmakta olan

bir araya getirecek şekilde

içeride (ülke)

yukarı, yukarıya; yukarıda: go up yukarı/yukarıya gitmek. Hold your hand up. Elini yukarıda tut

kaldırılmış

(Askeri) KALDIR: Havan atışlarının tanzimi için verilen bildirmek üzere kullanılan terim. Ayrıca bak "down

{s} olmuş

{s} yükselmiş

{f} yükseltmek: up the price fiyatı yükseltmek

(Fiili Deyim ) modern , yeni

upto kalmış/uygun/kadar

İngilizce - İngilizce

up to teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: Capable of
Are you up to lifting something that heavy?.; Considering all members of an equivalence class the same
There’s only one rooted tree with two leaves, up to ordering.; Incumbent upon; the obligation of; the duty of
It's up to the prosecution to prove that the defendant is guilty.; As much as; no more than
You can make up to five copies.; For the option or decision of
It’s up to you whether to get the blue one or the red one.; Against; next to; near; towards
Go up to the counter and ask.; Doing; involved in
What have you been up to?.; busy or occupied with; "what have you been up to?"; "up to no good"; (informal) occupied with; as far as. - (also up until) until; indicating a maximum amount; the duty or choice of; [with negative or in questions] good enough for; till; option or decision of a person; busy or occupied with; "what have you been up to?"; "up to no good; until; plotting to -, scheming to -; is capable of enduring -; having the requisite qualities for; "equal to the task"; "the work isn't up to the standard I require"; {e} until
up: Standing
Get up and give her your seat.
up: Finished, to an end
Time is up!.
up: A preposition indicating positive vertical direction
up: Willing; ready
If you are up for a trip, let’s go.
up: Away from the center of the Earth or other planet; in opposite direction to the downward pull of gravity
I looked up and saw the airplane overhead.
up: Erect
up: a positive thing
I hate almost everything about my job. The only up is that it's so close to home.
up: To promote
It wasn’t long before they upped him to Vice President.
up: Louder
Turn the volume up.
up: Served chilled and strained into a stemmed glass
A Cosmopolitan is typically served up.
up: Toward the top of
The cat went up the tree.
up: in the sky (i.e. during daytime)
I have said I was still in darkness, yet it was not the blackness of the last night; and looking up into the inside of the tomb above, I could see the faintest line of light at one corner, which showed the sun was up.
up: On a higher level
The Phantom! The Phantom is up from the cellars again!’.
up: To increase or raise
If we up the volume, we'll be able to make out the details.
up: Traveling towards a major terminus
The London train is on the up line.
up: Thoroughly, completely
Please type up our monthly report.
up: Happening; new
What is up with that project at headquarters?.
up: The direction opposed to the pull of gravity
Up is a good way to go.
up: To act suddenly, usually with another verb
He upped and punched that guy.
up: {service} Without the use of additional ice
Would you like that drink up or on ice?.
up: Into or out of one's possession or consideration
She had to give up her driver's license after the accident.
up: In a good mood
I’m feeling up today.
upto: Common misspelling of up to
up to now: used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time; "So far he hasn't called"; "the sun isn't up yet"
up: {a} out of bed, aloft, above, on
be up to: plot to -, scheme to -; be prepared to -, be ready to -; be able to -
up: To or in a position of equal advance or equality; not short of, back of, less advanced than, away from, or the like; usually followed by to or with; as, to be up to the chin in water; to come up with one's companions; to come up with the enemy; to live up to engagements
up: In printing, two-up, three-up, etc refers to imposition of material to be printed on a larger size sheet to take advantage of full press capacity
up: In printing, two-up, three-up, etc , refers to imposition of material to be printed on a larger size sheet to take advantage of full press capacity; also referred to as ___-Out (example: Two Out or Two-Up ) to top
up: Further along (in any direction)
up: From a lower to a higher place on, upon, or along; at a higher situation upon; at the top of
up: Away from the center of the earth; in opposite direction to the downward pull of gravity
up: {s} alert, awake; standing, upright; in a higher position; raised, uplifted; finished, over; elated; increased; under consideration; moving upwards; going on, happening; on trial; aware, knowledgeable; operational, working
up: In printing, two-up, three-up, etc , refers to imposition of material to be printed on a larger size sheet to take advantage of full press capacity
up: To or in a state of completion; completely; wholly; quite; as, in the phrases to eat up; to drink up; to burn up; to sum up; etc
up: When a company token is adjusted on the stock market for 'all sold', it is moved up one space When this token is at the top of the stock market and is required to move up, it instead is moved diagonally down to the right one space
up: spatially or metaphorically from a lower to a higher position; "look up!"; "the music surged up"; "the fragments flew upwards"; "prices soared upwards"; "upwardly mobile"
up: Channel - In communications, the term channel refers to a communications path between two computers or devices It can refer to the physical medium (the wires) or to a set of properties that distinguishes one channel from another For example, TV channels refer to particular frequencies at which radio waves are transmitted CGI - Abbreviation of Common Gateway Interface, a specification for transferring information between a World Wide Web server and a CGI program A CGI program is any program designed to accept and return data that conforms to the CGI specification The program could be written in any programming language, including C, Perl, Java, or Visual Basic
up: Used for intensity or emphasis
up: Constant associated with the key code value for the Up Arrow key (38)
up: used up; "time is up"
up: Facing upwards; facing toward the top
up: Next in a sequence
up: Traditional term for the direction leading to the principal terminus, towards milepost zero
up: Used in the context of general equities Market indication, willingness to go both ways (buy or sell) at the mentioned volume and market Print, up on the ticker tape, confirming that the trade has been executed Telephone board refers to the upper (versus the lower) board
up: A term indicating one or more documents being in position to be photographed at the same time on the same frame, e g one up, two up, etc
up: In a higher place or position, literally or figuratively; in the state of having arisen; in an upright, or nearly upright, position; standing; mounted on a horse; in a condition of elevation, prominence, advance, proficiency, excitement, insurrection, or the like; used with verbs of rest, situation, condition, and the like; as, to be up on a hill; the lid of the box was up; prices are up
up: Aside, so as not to be in use; as, to lay up riches; put up your weapons
up: A chant used by pilots taking off from Colorado Springs, who want to discover the meaning of life
up: out of bed; "are they astir yet?"; "up by seven each morning"
up: Of a person, informed about; abreast of; current
up: Functional; working
up: adj 1 Working, in order "The down escalator is up " Oppose down 2 `bring up': vt To create a working version and start it "They brought up a down system " 3 `come up' vi To become ready for production use
up: North
up: raise; "up the ante" open; "the windows are up" being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level; "the anchor is up"; "the sun is up"; "he lay face up"; "he is up by a pawn"; "the market is up"; "the corn is up" spatially or metaphorically from a lower to a higher position; "look up!"; "the music surged up"; "the fragments flew upwards"; "prices soared upwards"; "upwardly mobile" to a later time; "they moved the meeting date up"; "from childhood upward" to a more central or a more northerly place; "was transferred up to headquarters"; "up to Canada for a vacation" nearer to the speaker; "he walked up and grabbed my lapels" to a higher intensity; "he turned up the volume
up: From a lower to a higher position, literally or figuratively; as, from a recumbent or sitting position; from the mouth, toward the source, of a river; from a dependent or inferior condition; from concealment; from younger age; from a quiet state, or the like; used with verbs of motion expressed or implied
up: adj 1 Working, in order "The down escalator is up " Oppose {down} 2 `bring up': vt To create a working version and start it "They brought up a down system " 3 `come up' vi To become ready for production use
up: to a higher intensity; "he turned up the volume
up: University of the Philippines in Diliman, Quezon City, MetroManila, Philippines; a valiant attempt at being succinct, like Harvard!, or Yale!
up: to a later time; "they moved the meeting date up"; "from childhood upward"
up: (usually followed by `on' or `for') in readiness; "he was up on his homework"; "had to be up for the game"
up: From the coast towards the interior of, as a country; from the mouth towards the source of, as a stream; as, to journey up the country; to sail up the Hudson
up: to shut up the eyes or the mouth; to sew up a rent
up: An abstract adverb of motion or change
up: Introduction Next: File Manipulation Previous: Introduction
up: Inclining up; tending or going up; upward; as, an up look; an up grade; the up train
up: Higher in pitch
up: extending or moving toward a higher place; "the up staircase"; "a general upward movement of fish"
up: The state of being up or above; a state of elevation, prosperity, or the like; rarely occurring except in the phrase ups and downs
up: raise; "up the ante"
up: "Number-up" means printing multiple copies of the same image on the same sheet, ie printing a business card 12-up means having 12 business cards on one sheet
up: open; "the windows are up"
up: Relatively close to the batsman
up: {i} rise, ascent; feeling of elation
up: to a more central or a more northerly place; "was transferred up to headquarters"; "up to Canada for a vacation"
up: A golfer's lead in strokes or holes over an opponent
up: Into pieces
up: what you shout to alert players that the disk is in the air
up: Awake
up: Printing two-up or three-up means printing the identical piece two or three times on one sheet of paper in one impression
up: getting higher or more vigorous; "its an up market"; "an improving economy"
up: toward a higher point, upward; by way of increasing or advancing; above the horizon; out from the surface; to a larger degree
up: Aloft; on high; in a direction contrary to that of gravity; toward or in a higher place or position; above; the opposite of down
up: 1 to (as far as) the hole 2 ahead of (specified in number of holes or strokes depending on the type of competition) Example: 1 The old cliche goes, "Never up; never in " 2 You were two up on your opponent after two holes
up: being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level; "the anchor is up"; "the sun is up"; "he lay face up"; "he is up by a pawn"; "the market is up"; "the corn is up"
up: Unified Process
up: Market indication; willingness to go both ways (buy or sell) at the mentioned volume and market Print; up on the ticker tape, confirming that the trade has been executed
up: social democratic party created in 1992 from a number of smaller leftist organizations; includes both former members of the Solidarity movement and some former communists
up: The direction away from the center of the Earth, opposed to the pull of gravity
up: to a higher intensity; "he turned up the volume"
up: nearer to the speaker; "he walked up and grabbed my lapels"
up: Uni-Processor: Non-SMP (CONFIG_SMP=n)
up: (used of computers) operating properly; "how soon will the computers be up?"
up: Available; made public
up: Upon
up: {f} raise, increase; get up, rise; do something suddenly
up: The printing of two or more "pages" on the same sheet of paper at the same time, to be cut into the multiple final pieces after printing Most often used when printing smaller than page size pieces like business cards or post cards - referred to by the number fitting on the sheet as in two-up, four-up, etc
up: Higher consciousness, higher guidance, spiritual connection, crown chakra In good spirits, cheerful, joyful May imply needing to lighten up Progress
up: Higher or louder
up: Term to indicate multiple copies of one image printed in one impression on a single sheet "Two up" or "three up" means printing the identical piece twice or three times on each sheet
up to date: extending to the present time, keeping up with what is most recent
up to now: prior to the present time; "no suspect has been found to date"
up to now: to the present time
up to now: prior to the present time; "no suspect has been found to date
upto: misspelling of up to

Türkçe - İngilizce

up to teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
up: {f} shore

up to

Türkçe nasıl söylenir

ʌp tı

Telaffuz

/ˈəp tə/ /ˈʌp tə/

Etimoloji

[ &p ] (adverb.) before 12th century. A shortening of "up to doing"

Ortak Eşdizimliler

up to now, up to date, up to you, up to me, up to then, up to time

Resimler

Google Resimler

Geçmiş

up to

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.