Türkçe - İngilizce
tutuklu teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- prisoner
Tom is still a prisoner.
-Tom hâlâ bir tutuklu.
The prisoner was given his freedom.
-Tutukluya özgürlüğü verildi.
- detainee
- arrested
- arrestee
- apprehended
- (Politika, Siyaset) hostage
- (someone) who is under arrest
- under arrest
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
-Sen Tom Jackson'ı öldürmekten tutuklusun.
You're under arrest for trespassing.
-İzinsiz girdiğin için tutuklusun.
- inmate
Tom has been an inmate of a high-security prison for the past three years.
-Tom son üç yıldır yüksek güvenlikli cezaevinin bir tutuklusudur.
Inmates were forced to sleep in one cell, often sideways.
-Tutuklular bir hücrede uyumaya zorlandı, sık sık yan yana.
- imprisoned
- arrested, imprisoned, under arrest; >detainee, prisoner
- prisoner on remand
- con
The judge concluded that the prisoner was innocent.
-Hakim tutuklunun suçsuz olduğuna karar verdi.
- tutuklu olarak
- (Kanun) under arrest
- tutuklu ikilemi
- prisoner's dilemma
- tutuklu kişi
- (Kanun) arrested person
- tutuklu nakil arabası
- patrol wagon
- tutuklu olarak tutmak
- (Kanun) hold for trial
- tutuklu olma
- (Kanun) being under arrest
- tutuklu olmak
- be under arrest
- tutuklu olmak
- be under custody
- tutuklu vagonu
- (Askeri) railway prison car
- tutuklular
- prisoners
- hapisten kaçan tutuklu
- prison breaker
- hücre hapsine çarptırılmış tutuklu
- incommunicado
- kimseyle görüştürülmeyen tutuklu
- incommunicado
- siyasi tutuklu
- prisoner of state
- siyasi tutuklu
- political prisoner
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
tutuklu teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- (Hukuk) Tutuklanarak tutukevine konulan kimse
- Kanun yoluyla hürriyetlerinden alıkonularak bir yere kapatılan (kimse), mevkuf: "Girip çıkan resmîler, siviller, elleri bağlı ya da çözük tutuklular..."- Ç. Altan
- Kanun yoluyla hürriyetlerinden alıkonularak bir yere kapatılan kimse, mevkuf
- tutuk