Almanca - Türkçe
tut weh teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- açıyor
Almanca - İngilizce
tut weh teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- hurts
- smarts
- aches
- Das tut ja nicht weh, du Dummerchen.
- It doesn't hurt, you dummy
- Das tut mir in der Seele weh.
- That cuts me to the quick
- Das tut mir in der Seele weh.
- I am deeply distressed
- Es tut verdammt weh.
- It hurts like hell
- Mir tut der Fuß weh.
- My foot is sore
- Scheiden tut weh.
- Parting is such sweet sorrow
- Tut es hier weh?
- Where does it hurt?
- Tut es hier weh?
- Does it hurt here?
- Wenn ich daran denke, tut es immer noch weh.
- Thinking of it still gives me a pang
- Wo genau tut's weh?
- Where's the pain exactly?
- Wo tut es weh?
- Where does it hurt?
- Wo tut es weh?
- Does it hurt here?
- so peinlich, dass es schon weh tut
- toe-curlingly embarrassing
- so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
- painful (extremely bad)
- so, dass es schon/fast weh tut
- toe-curlingly