Almanca - Türkçe
traurig teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- (Gramer) (über) için üzgün(akkusativ)
- (Gramer) (über etw./ jdn. + A) bir şey, birisi için üzgün olmak
- üzgün, kederli, mahzun; acıklı, hazin; perişan, sefil
- n {'tra: kba: rı} e sedye
- mahzunlaşmak
- üzüntüyle
- hazık
- üzüldü
- üzgündü
- mahzum
- hüzün verici
- iflah olmaz
- üzgün
Üzgün olunca tek çare müziktir.
-Bei Traurigkeit hilft nur Musik.
O gerçekten üzgün değil; o sadece rol yapıyor.
-Er ist eigentlich gar nicht traurig: er tut nur so.
- Mir ist traurig zumute
- kendimi üzgün hissediyorum
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
traurig teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- somber
- çok ciddi
- somber
- ağırbaşlı
- mournfully
- Hüzünlü bir şekilde, kederli bir şekilde
- dolefully
- efkarlı bir şekilde
- dolefully
- hüzünle
- dolefully
- keyifsizce
- lugubriously
- dokunaklı bir şekilde
- mournfully
- (zarf) kederle
- mournfully
- kederle
- mournfully
- yaslı bir şekilde
- somber
- sombernessloşluk
- somber
- can sıkıcı
- somber
- somberlyloşça
- somber
- {s} iç karartıcı
- somber
- kasvetlilik
- somber
- {s} loş
- somber
- {s} hüzünlü
- somber
- sıkıntılı
- somber
- (sıfat) loş, karanlık, koyu, kasvetli, karamsar, hüzünlü, iç karartıcı
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
traurig teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- sad (at; about)
- somber
- woefully
- woeful
- sorrowfully
- dolefully
- mournfully
- lugubriously
- sorry
- dolorous
- joyless
- sad
- sombre
- tearily
- doleful
- sorrowful
- sadly
Sadly, many Japanese people died.
-Traurigerweise starben viele japanische Leute.
Sadly, my cat has gone away somewhere.
-Traurigerweise ist meine Katze irgendwohin weggelaufen.
- funereally
- balefully
- feel sad
- sad at
- funereal
- pathetical
- plaintive
- mournful
- lugubrious
- traurig aussehen
- to look blue
- traurig dreinblicken
- to look sad
- traurig sein
- to be blue
- traurig sein
- to feel sad
- traurig sein
- to feel blue
- traurig stimmen
- to sadden
- traurig vor sich hin starren
- to gaze in sadness
- (äußerlich) traurig
- mournful
- Die Musik ist sehr traurig.
- The music is infused with sadness
- jdn. sehr traurig machen
- to lay someone low
- sehr traurig machen
- to lay low
- unfassbar schön und traurig
- intangibly beautiful and sad