trauma

İngilizce - Türkçe

trauma teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Bu kaza onda psikolojik travmaya neden oldu. - This accident has caused him psychological trauma.

Günümüzde bir oğlan 18 yaşına kadar bekaretini kaybetmezse, o büyük olasılıkla travmalı olacaktır. - Nowadays, if a boy doesn't lose his virginity by the age of 18, he'll most likely be traumatised.

{ç} trau.ma.ta (trô'mıtı, trau'mıtı)/--s (trô'mız, trau'mız)

{i} yara

(Diş Hekimliği) Yara, bere, incinme; istemdışı, kaza veya saldırı sonucu oluşmuş doku zararı

{i} ruhb. travma, sarsıntı

sarsıntı doğuran

(Tıp) Yara, bere, travm

{i} şok

yaradan ileri gelen

(Tıp) Yaralanma, zedelenme

{i} sarsıntı

Seni sarsıntı geçirmiş halde hayal edemiyorum. - I can't picture you traumatized.

{i} (Tıp) yara, incinme, travma

Bu kaza onu psikolojik olarak travmatize etti. - This accident has psychologically traumatized him.

Bu kaza onda psikolojik travmaya neden oldu. - This accident has caused him psychological trauma.

(Ticaret) stres

{s} travmatik

O travmatik bir deneyimdi. - It was a traumatic experience.

Çok travmatik bir şeydir. - It's a very traumatic thing.

trauma machine

sarsıntı makinesi

(Askeri) YARALANMA, ZEDELENME, SAKATLIK: Kırık, yara, burkulma, incinme, çıkık, sarsıntı, ezilme ve benzeri haller için kullanılan terim. Bu terim; ayrıca çok sıcaktan veya devamlı olarak sıcağa maruz kalmaktan doğan halleri de ihtiva eder. Bir toksik veya zehirli maddeye maruz kalmaktan ileri gelen şiddetli zehirlenmelerde -kirletilmiş yiyeceklerden meydana gelenler hariç injury olarak sınıflandırılır. Bak. "battle casualty", "casualty", "disabling" injury", "non-battle injury"

acoustic trauma

yüksek şiddetteki sesin sebep olduğu geçici ya da sürekli işitme kaybı ile belirgin travma, akustik travma

{i} yara

Yara atletin büyük acı çekmesine sebep oldu. - The injury caused the athlete great pain.

Yarasının iyileşmesi Rei'nin 20 gününü aldı. - It took Rei 20 days to get over her injury.

(İnşaat) yaralanma

Bu hafif bir hatanın ciddi yaralanmalara yol açabileceği çok tehlikeli bir spor. - It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.

Alkolle ilgili ölümün dört ana nedeni vardır. Araba kazalarından ya da şiddetten yaralanma biri, karaciğer sirozu, kanser, kalp ve kan sistemi gibi hastalıklar diğerleri. - There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.

{i} incitme

{i} kırma

birth trauma

(Pisikoloji, Ruhbilim) doğum travması

go through a trauma

travma geçirmek

(Askeri) sakatlık

Sakatlık tahmin ettiklerinden daha ciddiydi. - The injury was more serious than they had supposed.

psychic trauma

psychic trauma

(Pisikoloji, Ruhbilim) ruhsal travma

severe trauma

suffer a severe trauma

ağır bir travma geçirmek

Agrafili insanlar bir beyin hasarı nedeniyle yazı yazamazlar. - People with agraphia can't write due to a brain injury.

derinden etkileyici

yaranın sebep olduğu

blunt trauma

brain trauma

(Tıp, İlaç) Beyin tıravması

traumatization

advanced trauma life

(Askeri) ileri seviyede ilk yardım

advanced trauma management; air target material; assign traffic metering

(Askeri) geliştirlimiş travma yönetimi; hava hedef malzemeleri; trafik ölçüm tahsisi

(Tıp) Zedelenme, yaralanma, bozulma

{i} eza, üzgü

(Biyoloji) incinme

{i} haksızlık

psychic trauma in literature

edebiyatta psişik travma

rape trauma

(Tıp) tecavüz travması

rape trauma syndrome

(Pisikoloji, Ruhbilim) tecavüz travması sendromu

{s} yaraya ait

{s} (Tıp) yaraya ait, yaradan ileri gelen

İngilizce - İngilizce

trauma teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: An emotional wound leading to psychological injury; An event that causes great distress; Any serious injury to the body, often resulting from violence or an accident; an emotional wound or shock often having long-lasting effects; Trauma is a very severe shock or very upsetting experience, which may cause psychological damage. I'd been through the trauma of losing a house The officers are claiming compensation for trauma after the disaster; An injury to the teeth or jaws; any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc; An injury or wound; injury; —Physical injury or emotional shock; A moment in time, or string of moments where the sensations, emotions, and thoughts are stored Causes difficulties for humans as they guide behavior inappropriately Usually painful or difficult experiences Trauma creates post traumatic stress disorder; {i} severe and chronic mental or emotional stress; sudden and severe physical injury; ç²¾ç¥žå‰µå‚·ï¼›å¤–å‚·; a physical injury or wound caused by an external force of violence, which may cause death or permanent disability Trauma is also used to describe severe emotional or psychological shock or distress; kev ceeb ntshai; kev poob plig; mob si; Injury caused by violence, shock, or external force; Injury caused by sudden shock or impact; A wound or injury to living tissue; disorders caused by wounds or injuries; Any experience which inflicts serious damage to the organism It may refer to psychological as well as physiological insult; injury or wound; An event which causes mental and/or physical harm; A wound, hurt, or injury to the body Trauma can also be mental such as when a person feels great stress; - physical injury or wound and/or psychological upset; a deeply disturbing experience; emotional shock following a profound physical injury or stressful event; = injury due to physical, chemical or psychological causes; a physical injury or wound caused by an external force which may cause death or permanent disability Trauma is also used to describe severe emotional or psychological shock or distress; Cold
trauma naked: The state of being totally naked for medical assessment, often because the clothes were cut off by trauma scissors
trauma center: special emergency room equipped to treat severe injuries
trauma room: location used for dealing with casualties of trauma
traumatization: The infliction of trauma; the act or process of traumatizing
acoustic trauma: An injury to the inner ear that is often caused by exposure to a high decibel noise
traumatic: {a} of, relating to, or good for wounds
birth trauma: emotional injury inflicted on an infant by events incident to birth that is alleged to appear in symbolic form in patients with mental illness physical injury to an infant during the birth process
birth trauma: injury resulting from childbirth
blast trauma: injury caused the explosion of a bomb (especially in enclosed spaces)
blunt trauma: injury incurred when the human body hits or is hit by a large outside object (as a car)
childhood trauma: emotional shock that occurred during childhood which has left a person with problems as an adult
penetrating trauma: injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body
psychic trauma: trauma which causes psychological effects
recover from a trauma: recover from shock, get over a shock
suffered a trauma: experienced a scary event which left him with long term mental problems
traumata: plural of trauma
traumatic: Adapted to the cure of wounds; vulnerary
traumatic: Produced by wounds; as, traumatic tetanus
traumatic: Of or pertaining to wounds; applied to wounds
traumatic: {s} causing trauma; characterized by severe mental or emotional stress; of or pertaining physical injury
traumatic: of, caused by, or causing trauma
traumatic: A traumatic medicine
traumatic: psychologically painful of or relating to a physical injury or wound to the body
traumatic: of or relating to a physical injury or wound to the body
traumatic: A traumatic experience is very shocking and upsetting, and may cause psychological damage. I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience. a traumatic experience is so shocking and upsetting that it affects you for a long time
traumatic: psychologically painful
traumatic: causing physical or especially psychological injury; "a stabbing remark"; "few experiences are more traumatic than losing a child"; "wounding and false charges of disloyalty"
traumatization: {i} causing of physical and/or emotional injury or shock

trauma

Heceleme

trau·ma

Türkçe nasıl söylenir

trômı

Eş anlamlılar

agony, anguish, blow, collapse, confusion, damage, derangement, disturbance, hurt, injury, jolt, ordeal, outburst, shock, strain

Zıt anlamlılar

alleviation, healing, help, relief

Telaffuz

/ˈtrômə/ /ˈtrɔːmə/

Etimoloji

[ 'trau-m&, 'tro- ] (noun.) circa 1693. From Ancient Greek τραῦμα (trauma, “wound, damage”).

Resimler

Google Resimler

Videolar

... both of us that was like a huge trauma, kind of reopening ...

Geçmiş

trauma

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.