Köy insanları geleneksel olarak yabancılardan kuşkulanırlar.
- Country people are traditionally suspicious of strangers.
Britanya'da üzümlü ve elmalı tart geleneksel olarak Noel zamanında yenir.
- In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.
- Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
- The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
Tom gelenekçi, değil mi?
- Tom is traditional, isn't he?
Growing centrist sentiment threatens to upset the United States traditional two-party system.
- Growing centrist sentiment threatens to upset America's traditional two-party system.
Growing centrist sentiment threatens to upset America's traditional two-party system.
- Growing centrist sentiment threatens to upset the United States traditional two-party system.
... Traditionally, we think about some early warning systems. ...
... traditionally contracts of the etiquette regulated every aspect of life in the ...