Tom'un yaptıklarını izlemekten daha iyi yapacak işlerim var.
- I've got better things to do than to keep track of what Tom's doing.
Siz doğru yoldasınız.
- You're on the right track.
Sonunda işim yoluna girdi.
- My business has at last gotten on the right track.
Tom her sabah işe giderken demiryolu raylarını geçer.
- Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Raylar yola paralel uzanıyor.
- The tracks run parallel to the road.
Biz geyikler tarafından bırakılan izleri takip ettik.
- We followed the tracks left by the deer.
Mary donör tarafından tasarlanmış ve biyolojik babasını izlemeye çalışıyordu.
- Mary was donor-conceived and is trying to track down her biological father.
Yavaşla. Bu bir yarış pisti değil.
- Slow down. It's not a race track.
Bu, bütün diskteki favori parçam.
- This is my favorite track on the entire disc.
Lastik parçasını buldum.
- I found the track of the tire.
Yavaşla. Bu bir yarış pisti değil.
- Slow down. It's not a race track.
Benimle pist civarında koşmaya gitmek ister misin?
- Do you want to go run around the track with me?
Arabanın bıraktığı izleri takip ettiler.
- They followed the tracks the car had left.
Avcı ayının izlerini takip etti.
- The hunter followed the bear's tracks.
Her sabah tren hatlarını geçer.
- He crosses the railroad tracks every morning.
Tren hangi hattan Higashi-Kakogava' ya hareket eder?
- From which track does the train to Higashi-Kakogawa leave?
Ben geyiğin izlerini izledim.
- I followed the deer's tracks.
Arabanın bıraktığı izleri takip ettiler.
- They followed the tracks the car had left.
Atletizm karşılaşması yoğun yağış nedeniyle iptal edildi.
- The track meet was called off on account of the heavy rain.
Lütfen demiryolu rayları yakınında oynamayın.
- Please don't play near the railroad tracks.
Tom her sabah işe giderken demiryolu raylarını geçer.
- Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Paket için bir takip numarası var mı?
- Is there a tracking number for the package?
Bana takip numarasını gönderin lütfen.
- Send me the tracking number please.
Tom'un yaptıklarını izlemekten daha iyi yapacak işlerim var.
- I've got better things to do than to keep track of what Tom's doing.
Aborijin olan Leyla, meşhur izleme becerilerini kullandı.
- Layla, an Aborigene, made use of her renowned tracking skills.
Aborijin olan Leyla, meşhur izleme becerilerini kullandı.
- Layla, an Aborigene, made use of her renowned tracking skills.
My uncle spent all day tracking the deer.
I'm going to try out for track next week.
I need to track down a computer so I can check my e-mails.
The teacher checked the student's track record for her upcoming meeting.
He is a track-and-field athlete, he's a sprinter.
Due to the boggy conditions, they used a track-mounted excavator.
The isolated cottage was well off the beaten track.
The head of Sydney Airport thinks frequent flyers should be fast-tracked through security checks..
Google welcomes the ISO decision to not approve the fast track of Microsoft's OOXML..
Please sign in so that we can keep track of who is here.
With all that had happened, she had lost track of the time.
The search for authenticity arguably motivates backpackers to travel off the beaten track in search of areas not yet contaminated by tourists or other backpackers.
From Nikko northwards my route was altogether off the beaten track, and had never been traversed in its entirety by any European. I lived among the Japanese, and saw their mode of living in regions unaffected by European contact.
I don't think he has the final answer just yet, but he seems to be on the right track.
Before 1914 the Russian economy was on track to outperform that of France and Britain within a decade.
He has a one-track mind. All he ever talks about is trains and railroads.
Although there were a few game companies outside the Amiga scene that used a tracker format (Epic Mega-Games, for instance), the majority used the better-supported MIDI.
file sharing Server software that coordinates peers in the BitTorrent protocol.
Fly ball to deep center. Shelby goes back and makes the catch on the warning track.
... am the YouTube Trends manager, which is where we track viral videos, like interesting cultural ...
... CROWLEY: Mr. President, we're keeping track, I promise you. And Mr. President, the next ...