Ona karşı tavrım değişti.
- My attitude towards him changed.
Ona karşı duygularımız karışık.
- Our feelings towards him are mixed.
Tom Mary ile ilgilenmediğini söyledi fakat o her zaman onun bulunduğu odanın tarafına doğru bakıyor gibi görünüyordu.
- Tom said he wasn't interested in Mary, but he seemed to always be looking towards the side of the room where she was.
Biz hepimiz kendi aramızda ve hayvanlara karşı eşitlik için çabalamalıyız.
- We should all strive for equality amongst ourselves and towards animals.
O,ona karşı sevgisini kaybettiği için değil onu sevdiği için saçını kestirdi.
- She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
Nihayet akşama doğru yağmur durdu.
- It finally stopped raining towards evening.
Yol batıya doğru hafifçe kıvrılır.
- The road curves gently towards the west.
O,ona karşı sevgisini kaybettiği için değil onu sevdiği için saçını kestirdi.
- She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
Her şeyi düşürdüm ve bunun için Boston'dan çıkan ilk uçağı yakaladım.
- She has a negative attitude toward life.
İyileşme yönündeki ilk adım, bir sorunun olduğunu kabul etmektir.
- The first step toward recovery is admitting that you have a problem.
Samanyolu galaksimize en yakın sarmal gökada Andromeda'dır. Andromeda 2 milyondan fazla ışık yılı uzaklıktadır. Onun orta çıkıntısı ve spiral kolları 15 derecelik açıyla bize doğru eğiktir.
- The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda. Andromeda is over 2 million light-years away. Its central bulge and spiral arms are tilted toward us at a 15 degree angle.
Tom bana karşı çok cana yakın.
- Tom has been very friendly toward me.
Tom ve arkadaşları sahile doğru gitti.
- Tom and his friends headed towards the beach.
Kızlar kalabalığa doğru şarkı söyleyerek geldi.
- The girls came singing toward the crowd.
Ona karşı tavrım değişti.
- My attitude towards him changed.
Onlar müslümanlara hiçbir müslümanın kâfire karşı davranmadığı şekilde davranıyorlar.
- They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
Thus as he spake, lo far away they spyde / A varlet running towards hastily .
She moved toward the door.
I'm saving money toward retirement.
ere that wished day his beame disclosd, / He either enuying my toward good, / Or of himselfe to treason ill disposd / One day vnto me came in friendly mood .
Why, that is spoken like a toward prince. ― Shakespeare.
On the morrow our Lord Abbot orders the Cellerarius to send off his carpenters to demolish the said structure brevi manu, and lay up the wood in safe keeping. Old Dean Herbert, hearing what was toward, comes tottering along hither, to plead humbly for himself and his mill.
He began saving all the money he could, with an eye towards someday buying a house.
... how do you stay a giant and kind of, towards the book, ...
... This is what Google is trying to do, trying to move towards ...