Türkçe - İngilizce
toprak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- land
They debated land reform but never carried it out.
-Toprak reformunu tartıştılar ama asla uygulayamadılar.
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
-Deniz seviyesinin altında olan toprakları su basacak. Bu, insanların evsiz kalması ve ürünlerinin tuzlu su tarafından tahrip edileceği anlamına gelir.
- earth
The earth became red with blood.
-Toprak kandan dolayı kırmızıya döndü.
About one third of the earth's surface is land.
-Yaklaşık olarak dünya yüzeyinin üçte biri topraktır.
- soil
Nothing seems to grow in this soil.
-Bu toprakta bir şey yetişmez gibi görünüyor.
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
-Yağmur yağarsa ve toprak nemli olursa, otları çekmek daha kolay olur.
- ground
My computer is connected to a properly grounded outlet.
-Bilgisayarım doğru şekilde topraklanmış bir prize bağlı.
We're losing too much ground.
-Çok fazla toprak kaybediyoruz.
- earthen
- territory
They increased the territory of the empire.
-Onlar imparatorluğun topraklarını genişletti.
He wanted even more territory.
-Hatta o daha çok toprak istedi.
- (Ticaret) permanent asset
- ceramic
- (Bilgisayar) alpine
- encroached
- encroacher
- terra
- conservation
- dust
- clod
- figuline
- element
Our body was formed out of four elements: earth, fire, water, and air.
-Bizim bedenimiz dört elementten oluşur: toprak, ateş, su ve hava.
According to the Chinese, the five elements are metal, earth, fire, water and wood.
-Çinlilere göre beş element, metal, toprak, ateş, su ve odundur.
- terrafirma
- landslide
- encroach
- encroaching
- slang heroin, skag
- earthenware
- solder
- earthen, earthenware, made of clay
- earth, soil; dirt
- (Hukuk) (uluslar arası hukuk) territory
- unpaved, dirt (road)
- (Hukuk) soil, territory
- earth; ground; soil; land; clod; country; domain; earthen, earthenware
- clay
- (Elektrik) ground, Brit. earth
- terra firma
- country
The territory of the country Curacao consists of the islands Curacao and Little Curacao.
-Curaçao ülkesinin toprakları, Curaçao ve Little Curacao adalarından oluşur.
- fictile
- terraneous
- glebe
- dirt
Park Street used to be a dirt road.
-Park caddesi toprak bir yoldu.
- tract
- roll
- lump
- demesne
- copyhold
- bereketli toprak
- loam
- verimli toprak
- loam
- toprak altındaki
- subterranean
- toprak kaplar
- pottery
- toprak makinesi
- earthmover
- toprak parçası
- piece of land
- toprak parçası
- clod
- toprak altı
- underground
- toprak altı
- subterranean
- toprak baraj
- earth-dam
- toprak buzu
- (Askeri) ground ice
- toprak dolgu
- earth fill
- toprak dolgu
- earthfill
- toprak duvar
- dike
- toprak düzeltme
- grading
- toprak hattı
- earth
- toprak hattı
- ground cable
- toprak hattı
- (Askeri) ground connection
- toprak kap
- crock
- toprak rengi
- earth colour
- toprak set
- bund
- toprak set
- mound
- toprak set
- earthwork
- toprak siper
- (Askeri) parapet
- toprak suyu
- (Tarım) groundwater
- toprak set
- embankment
- toprak kiralama
- holding
- Toprak Mahsülleri Ofisi
- (Tarım) Agricultural Products Bureau
- toprak mahsülleri ofisi
- Soil Products Office
- toprak;
- (Kanun) land
- toprak Mahsulleri Ofisi the Agricultural Products Bureau
- (a government agency)
- toprak akması
- solifluction
- toprak akımı
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) ground current
- toprak alkali metaller
- alkaline earth metals
- toprak altındaki
- subterraneous
- toprak altındaki
- underground
- toprak ana
- earth mother
- toprak analizi
- soil analysis
- toprak anteni
- ground antenna
- toprak arızası
- earth fault
- toprak asiditesi
- soil acidity
- toprak atmak
- to move earth
- toprak atış siperi
- backstop
- toprak açısı
- (Askeri) position angle
- toprak açısı
- (Askeri) quadrant angle of site
- toprak ağası
- squire
- toprak aşınması
- soil erosion
- toprak aşınması geol
- soil erosion
- toprak baraj
- earth dam
- toprak basıncı
- soil pressure
- toprak bağlantısı
- earth connection
- toprak betonu
- clay concrete
- toprak bilimi
- agrology
- toprak boya
- (Marangozluk) paint in powder form
- toprak boya
- earth dye
- toprak boyası
- ochre
- toprak boyası
- ocher
- toprak bütünlüğü
- territorial integrity
- toprak canlısı
- edaphone
- toprak depo
- earth tank
- toprak derinliği
- soil depth
- toprak devresi
- earth circuit
- toprak direnci
- earth resistance
- toprak doyursun gözünü
- Nothing on earth can satisfy you!/Your greed is insatiable!
- toprak drenajı
- soil drainage
- toprak duvar
- earth wall, dike
- toprak dönüşü
- ground return
- toprak falı
- geomancy
- toprak fırın
- earth oven
- toprak fırın
- cooking pit
- toprak geliri
- purchase
- toprak göçü
- (Coğrafya) landslip
- toprak gübrelemesi
- soil dressing
- toprak hafriyatı
- earthwork
- toprak haritası
- soil map
- toprak harç
- clay mortar
- toprak hattı
- ground line
- toprak ile ilgili
- landed
- toprak işi
- earth moving
- toprak işi
- earthenware
- toprak kablosu
- ground cable
- toprak kaldırma
- earth moving
- toprak kanal
- earth lined canal
- toprak kap
- pot
- toprak kap
- cruse
- toprak kap kırığı
- crock
- toprak kapasitesi
- earth capacitance
- toprak karşılığı krala hizmet eden soylu
- thane
- toprak kaydı
- (Hukuk) land register
- toprak kayması
- landslip
- toprak kayması
- creep
- toprak kayması
- landslide
- toprak kayması
- slump
- toprak kayması
- landslide, landslip
- toprak kayması
- slide
- toprak kayması
- slip
- toprak kayması
- mudslide
- toprak kayması
- slumping
- toprak kazanma
- land reclamation
- toprak kazma
- earth movement
- toprak kirasını ürünle ödeyen çiftçi
- sharecropper
- toprak kort
- clay court
- toprak koruma
- soil conservation
- toprak kullanımı
- land use
- toprak künk
- (İnşaat) earthenware pipe
- toprak künk
- clay
- toprak künk
- earth pipe
- toprak künk
- soil pipe, earth pipe
- toprak künk
- (İnşaat,Teknik) clay pipe
- toprak kıvamı
- soil consistence
- toprak levhası
- ground plate
- toprak macunu
- soil paste
- toprak mekaniği
- soil mechanics
- toprak merhem kavanozu
- gallipot
- toprak metaller
- earth metals
- toprak numunesi
- soil sample
- toprak olmak
- return to dust
- toprak olmak
- to depart (from) this life
- toprak olmak
- depart this life
- toprak olmak
- depart from this life
- toprak parçası
- patch
- toprak parçası
- homestead
- toprak plakası
- earth plate
- toprak reformu
- land reform
- toprak rengi
- 1. earth color. 2. earth-colored
- toprak rengi çini
- rustic ware
- toprak sahibi
- landed proprietor
- toprak sahibi
- landholder
- toprak sahibi
- landowner
Tom is a wealthy landowner.
-Tom, zengin bir toprak sahibidir.
- toprak sahibi
- squire
- toprak sahibi
- laird
- toprak sahibi
- the landed interest
- toprak sahibi zengin çiftçi
- kulak
- toprak sahiplerinin egemenliği
- plantocracy
- toprak sahiplerinin yönetimi
- squirarchy
- toprak sahiplerinin yönetimi
- squirearchy
- toprak sağlığı düzenlemesi
- (Hukuk) plant health regime
- toprak set
- embankment, earthwork
- toprak set çekmek
- embank
- toprak setle çevrelemek
- embank
- toprak seviyesi
- ground level
- toprak siper
- sconce
- toprak solucanı
- earthworm
- toprak stabilizasyonu
- soil stabilization
- toprak tabyası
- earthwork
- toprak tavı
- mellowness of soil
- toprak teli
- ground wire
- toprak teli
- ground lead
- toprak tencere
- Marmite
- toprak terminali
- ground terminal
- toprak tesviyesi
- grading
- toprak topağı
- clod of earth
- toprak ucu
- ground terminal
- toprak ucu
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) earth terminal
- toprak yaban arısı
- (Tabiat Doğa) (böcek, haşere) [syn.: toprak yaban arısı, müjde böceği] bumblebee
- toprak yapısı
- soil structure
- toprak yol
- (İnşaat) unpaved road
- toprak yol
- dirt road
- toprak yol
- earth road
- toprak yığmak
- hill up
- toprak yığmak
- hill
- toprak yığını
- mound
- toprak çanak çömlek
- earthenware
- toprak çekmek
- to haul earth (from one place to another)
- toprak çizgisi
- ground line
- toprak çökmesi
- dip
- toprak çözeltisi
- soil solution
- toprak üstündeki
- aboveground
- toprak ıslahı
- soil amelioration
- toprak ışını
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) ground ray
- toz toprak
- dust
- toz toprak içinde kalmak
- to be covered with dust or grime
- maden içeren toprak
- dirt
- aktif toprak
- (Kimya) active earth
- bereketli (toprak)
- benign
- bereketli halde (toprak)
- benignly
- killi toprak
- (Jeoloji) clayey soil
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
toprak teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Yer kabuğunun, toz durumuna gelmiş türlü kütle kırıntılarıyla, çürümüş organik cisimlerden oluşan ve canlılara yaşama ortamı sağlayan yüzey bölümü
- Arazi, tarla
- Kara. Ülke: "Bu toprak bizimdir, içinde yabancının işi yok."- R. E. Ünaydın
- Topraktan yapılmış: "İki toprak duvarın birleştiği bir girintide diz üstü büzülmüş görünüyor."- M. Ş. Esendal
- Kara
- Ülke
- Topraktan yapılmış
- hak
- abacırık
- (Osmanlı Dönemi) DAK'A
- (Osmanlı Dönemi) SİF'
- (Osmanlı Dönemi) TERBAB
- turab
- (Osmanlı Dönemi) türâb
- TOPRAK ESASI
- (Hukuk) Tabiiyetin(uylukluğun)kazanılmasında uygulanan bir esas olup,doğan çocuğa doğduğu ülkenin tabiiyetinin verilmesini kabul eder;ius soli;karş.kan esası
- toprak altı
- Toprak içinde bulunan
- toprak bilimci
- Toprak bilimi uzmanı, pedolog
- toprak bilimi
- Toprakların fiziksel, kimyasal, biyolojik vb. özelliklerini inceleyen bilim, pedoloji
- toprak boya
- İçinde demir oksidi bulunan renk, kiremit kırmızısı
- toprak boya
- Minerallerden elde edilen boyar madde
- toprak hukuku
- Toprak üzerindeki mülkiyet rejimini toprağın işletilmesiyle ilgili hususları düzenleyen hukuk
- toprak kayması
- Yağışların etkisiyle toprağın alt tabakalarının gevşemesi sonucu üst tabakanın oynaması
- toprak köleliği
- Toprağa bağlı kölelik düzeni
- toprak kölesi
- Toprağa bağlı köle
- toprak rengi
- Sarı veya yeşile çalan toprağın rengi
- toprak rengi
- Bu renkte olan
- toprak sıçanı
- Toprağın altında yaşayan bir sıçan türü
- toprak çimento
- Çimento ve su katılarak sıkıştırılmış toprak
- toz toprak
- Bulut hâlinde olan toz
- eski toprak
- Yaşlandığı hâlde dinç (kimse)
- taş toprak
- Yüzeyi taş ve toprakla kaplı alan
- yağlı toprak
- Gevşek ve kaygan toprak cinsi
- çiğ toprak
- Uzun zaman işlenmemiş, güç sürülür toprak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
toprak teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- toprak içinde gravite etkisi ile hareket eden su
- gravitasyonla su