to transport

İngilizce - Türkçe

to transport teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

nakliye

taşıma

Toplu taşıma aracı ile oraya gitmek can sıkıcı. - It's a pain in the neck to get there by public transportation.

Bu yer, toplu taşıma araçları için uygun değildir. - This place isn't convenient for public transportation.

nakil

Bu cadde tehlikeli eşya nakilleri için kapalı. - This street is closed for transports of dangerous goods.

taşımak

Hırsızlar, devasa altın madalyonu yakındaki Monbijou Park'a taşımak için bir el arabası kullandılar. - The thieves used a wheelbarrow to transport the giant gold coin to nearby Monbijou Park.

Sami mobilyalarını taşımak için kendi kamyonunu kullandı. - Sami used his own truck to transport his furniture.

(Tıp) Taşınma, bir yerden diğer yere geçme iletilme

ulaşım

Modern iletişim ve ulaşım sistemleri sayesinde dünya küçülüyor. - Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

Boston'a geri dönmemiz için ulaşımı düzenledim. - I've arranged transportation for us back to Boston.

taşınabilir

(İnşaat) taşınım

nakledilme

(Ticaret) taşıma aracı

Toplu taşıma aracı ile oraya gitmek can sıkıcı. - It's a pain in the neck to get there by public transportation.

(Bilgisayar) taşıyıcı

(Ticaret) ulaştırmak

(Bilgisayar) aktarım

götürmek

nakliye yapmak

(Askeri) nakliye gemisi

{f} naklet

Sami mobilyalarını Kahire'ye nakletti. - Sami transported his furniture to Cairo.

araç

Bir araba, bir bisiklet, bir uçak, bir tekne ve bir tren tümü ulaştırma araçlarıdır. - A car, a bicycle, an airplane, a boat, and a train are all means of transportation.

Taşımacılık araçlarımız yok. - We have no means of transportation.

taşımacılık

Taşımacılık araçlarımız yok. - We have no means of transportation.

{f} nakletmek

{i} ask. nakliye gemisi

{i} nakliye aracı

münakalat

Ministry of Transport Ulaştırma Bakanlığı

{f} heyecanlandırmak

{i} taşıma, nakliye; taşınma, nakledilme: public transport toplu taşıma

(Askeri) NAKLİYE GEMİSİ: Birlikleri, ikmal maddelerini ve malzemeyi taşımada kullanılan gemi

{i} sürgün

coştur/sür/taşı

{i} çoğ. kuvvetli bir

{i} coşma

taşı,v.naklet: n.nakil

{i} kendinden geçme

{i} taşkınlık

{f} sürmek

sürgün olmuş kimse

{f} coşturmak

{f} (bir yerden) (başka bir yere) götürmek, taşımak, nakletmek

taşıt/taşımacılık/ulaşım

{f} başını döndürmek

yerden yere götürme

transport

(Hukuk) ulaştırma

Bisikletler egzersiz sağlayan ve kirliliği yaymayan bir ulaştırma şeklidir. - Bicycles are a form of transportation that provides exercise and does not emit pollution.

Hangi ulaştırma aracıyla buraya geldin? - By what means of transport did you get here?

götürtmek

Türkçe - Türkçe

to transport teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı: (Hukuk) Taşıma; Bir yerden başka bir yere taşıma, iletme, nakil; Taşıma, iletme, nakil

İngilizce - İngilizce

to transport teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: To change the location or place of; To move (someone) to strong emotion; to carry away; A tractor-trailer; A vehicle used to transport (passengers, mail, freight, troops etc.); A deported convict; A device that moves recording tape across the read/write heads of a tape recorder or video recorder etc; An act of transporting; conveyance; {v} to banish, to ravish with pleasure, carry or convey; {n} a criminal banished, ecstacy, rapture, delight, ship to carry soldiers in, carriage; send from one person or place to another; "transmit a message"; One of three distinct processes involved in erosion It is the movement of eroded material in the medium of air, water or ice; a state of being carried away by overwhelming emotion; "listening to sweet music in a perfect rapture"- Charles Dickens; hold spellbound; Any of the functions carried out by protocols in the Network or Transport Layers; the commercial enterprise of transporting goods and materials; Transport is a system for taking people or goods from one place to another, for example using buses or trains. The extra money could be spent on improving public transport; circulation of movement of materials; an exchange of molecules (and their kinetic energy and momentum) across the boundary between adjacent layers of a fluid or across cell membranes move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body; "You must carry your camping gear"; "carry the suitcases to the car"; "This train is carrying nuclear waste"; "These pipes carry waste water into the river"; Transportation; carriage; conveyance; determines which the program on the host will receive the packet; may also handle congestion control, reliability, etc ; e g TCP or UDP; Responsible for end-to-end delivery of the entire message; Transport refers to any vehicle that you can travel in or carry goods in. Have you got your own transport?; move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body; "You must carry your camping gear"; "carry the suitcases to the car"; "This train is carrying nuclear waste"; "These pipes carry waste water into the river"; The state of being transported by emotion; rapture; A vessel intended for the carriage of troops, equipment, ordnance, military or naval stores, etc The carriage aboard ship of passengers or merchandise; To transport people or goods somewhere is to take them from one place to another in a vehicle. There's no petrol, so it's very difficult to transport goods They use tankers to transport the oil to Los Angeles; transportation of racecar to and from selected event; Vehicles contribute to climate change, air quality & energy efficiency; To carry, or cause to be carried, into banishment, as a criminal; to banish; The method by which the paper is moved past the digitizing scanner Affects speed of throughput and types of paper; To carry or bear from one place to another; to remove; to convey; as, to transport goods; to transport troops; something that serves as a means of transportation; (n ) The means by which an object is passed from one process to another; move something or somebody around; usually over long distances; The act of transporting; conveyance; Transport is the activity of taking goods or people from one place to another in a vehicle. Local production virtually eliminates transport costs; A term describing an agreement between a fiber provider and their customer to provide backbone fiber for a fee; To deport to a penal colony; If you say that you are transported to another place or time, you mean that something causes you to feel that you are living in the other place or at the other time. Dr Drummond felt that he had been transported into a world that rivalled the Arabian Nights This delightful musical comedy transports the audience to the innocent days of 1950s America. In biochemistry, the movement of molecules and particles across a cell membrane, a selective barrier that allows some substances (fat-soluble molecules and some small molecules) to pass and blocks others (ions and large, water-soluble molecules). Transport of these vital substances occurs via several systems. Open channels allow diffusion (passive transport) of ions directly into cells; facilitators use a chemical change to help substances diffuse past the membrane; "pumps" force dilute substances through even when their concentration on the other side is higher (a form of active transport). Primary active transport is powered directly by energy released in cell metabolism (see ATP, adenosine triphosphate). In secondary active transport, a molecule is linked to a different molecule that carries it across the membrane (cotransport) or is exchanged for a different molecule crossing in the other direction (countertransport). The membrane itself opens and closes to let larger particles in or out; {f} convey, carry, bear, transfer; deport; v 1 To carry from one place to another [to transport goods by train or plane ] n 1 The act of carrying from one place to another 2 A ship, train, airplane, etc Used for transporting freight, soldiers, etc; Intercity Transport; A convict transported, or sentenced to exile; an exchange of molecules (and their kinetic energy and momentum) across the boundary between adjacent layers of a fluid or across cell membranes; transport commercially move something or somebody around; usually over long distances; The system of transporting passengers etc in a particular region; the vehicles used in such a system; This layer provides transparent transfer of data between end systems, or hosts, and is responsible for end-to-end error recovery and flow control It ensures complete data transfer; v to move; To carry away with vehement emotion, as joy, sorrow, complacency, anger, etc; to ravish with pleasure or ecstasy; as, music transports the soul; transport commercially; Vehement emotion; passion; ecstasy; rapture; is the amount of water flowing per unit time Transport values are either given as a volume transport, UA, where U is the average velocity perpendicular to the plane with surface area A Its units are m^3/s Since most ocean currents involve volume transports of millions to hundred millions m^3/s of water, physical oceanographers use units of Sverdrup, 1 Sv = 1,000,000 m^3/s Mass transport is calculated as mdUA, where md is the mean density and has units of kg^3/s The Florida Current is bounded by the Florida Coast to its west and the Bahama Islands to its east If you were to measure all the water flowing between Miami, FL and the Bahamas, from top to bottom, the mean volume transport would probably be around 30 Sv That is, on the average, 30,000,000 m^3 of water is flowing, every second, between Miami and the Bahamas; Ã’Ã°Ã ÃÃ±Ã¯Ã®Ã°Ã²; the moving of eroded rock or soil particles; A component of the WASP server that is responsible for transferring messages to a web service using particular transport protocol; Français : Transport Deutsch : Transport, Verkehr; Any mechanism in physics by which particles or regions of fluid move around, or a mathematical model of such a mechanism such as a PDE; A vessel employed for transporting, especially for carrying soldiers, warlike stores, or provisions, from one place to another, or to convey convicts to their destination; called also transport ship, transport vessel; a mechanism that transport magnetic tape across the read/write heads of a tape playback/recorder; virtually all University accommodation is within 10 to 15 minutes’ walk of the George Square and Holyrood campuses, and within 25 minutes’ walk of the King’s Buildings There is a comprehensive and flexible municipal bus network operating in the University areas, as well as the rest of the city Cycling is a very viable option There are special bus and cycle lanes in use on most major streets; The act of emissions from one source being carried by wind to other locations; It is a request to transport objects from the software development environment, identified as the source system, to the specified target system; {i} act of transporting, conveyance; means of transporting (truck, ship, etc.); System for conveyance of information