to sob teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- hıçkırıklarla ağlamak
- hıçkıra hıçkıra ağlamak
- {f} hıçkırarak ağlamak
O hıçkırarak ağlamaktan vazgeçmeyecek.
- She won't stop sobbing.
Orada hıçkırarak ağlamakta olan bir kız çocuğuna rastladım.
- I found that there was a little girl sobbing.
- shortness of breath
- nefes darlığı
- sob
- hıçkırık
O, kayıp kız hıçkırıklar arasında adını söyledi.
- Between sobs, that lost girl said her name.
- to them
- onlara
O, onlara karşı çok nazikti.
- He was very kind to them.
Onlar gitmeden önce onlara hoşça kal demeye git.
- Go say goodbye to them before they leave.
- son of a bitch
- piç kurusu
- to me
- bana göre
O, bana göre üç yıl kıdemli.
- She is senior to me by three years.
O bana göre altı yıl kıdemli.
- She is senior to me by six years.
- to you
- sana
Kanatlarım olsa, sana uçarım.
- If I had wings, I would fly to you.
Mayuko'yu sana tanıtmama izin ver.
- Allow me to introduce Mayuko to you.
- to us
- bize
Bay Hasimoto bize karşı adil.
- Mr. Hashimoto is fair to us.
Avukat yeni yasayı bize açıkladı.
- The lawyer explained the new law to us.
- son of a bitch
- (Argo) itoğlu it
- son of a bitch
- (Argo) aşağılık herif
- son of a bitch
- (Argo) fırlama
- son of a bitch
- (Argo) it herif
- to it
- ona
- to somebody
- birini
Birlikte çalıştığım birinin yanında yaşıyorsun
- You live next to somebody I work with.
- to somebody
- birine
Çek birine para ödeme yöntemidir.
- A check is a method of paying money to somebody.
Bunu başka birine söyle.
- Tell it to somebody else.
- to someone
- birini
Tom tanımadığı birinin yanında oturdu.
- Tom sat down next to someone he didn't know.
- to you
- size
Bu iş için başvuruda bulunmak size kalmış.
- It is up to you to apply for the job.
Ne yapılacağı size kalmış.
- What to do is up to you.
- sob
- {f} hıçkır
Onun kendi yatak odasında hıçkırarak ağladığını duyabiliyordum.
- I could hear her sobbing in her bedroom.
O hıçkırarak ağlamaktan vazgeçmeyecek.
- She won't stop sobbing.
- sob
- ağlarken içini çekme
- sob
- hıçkıra hıçkıra ağlamak
- son of a bitch
- orospu çocuğu
Ben bir orospu çocuğunun annesiyim.
- I'm the mother of a son of a bitch.
- son of a bitch
- alçak
- to someone
- birine
Eğer uçağın kaza yapacağını birine söylersen, bu söylem hiç bir şey ifade etmeyecek.
- If you say this to someone whose plane is going to crash, this phrase is not going to mean anything.
Sabah ereksiyonu olmayan birine ödünç para verme.
- Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
- to it
- o
- to me
- bendene
- to this
- Bunun
Bunun için görünenden daha fazlası varsa, umarım bana söylersin.
- If there's more to this than meets the eye, I hope you'll tell me.
Bununla ilgili olarak, ben suçlu değilim.
- In relation to this, I am to blame.
- to you
- senine
- to you
- sizlerin
- to your
- için
- SOB
- i., k.dili. alçak herif, şey ettiğim herif
- shortness of breath
- (Tıp) soluk darlığı
- shortness of breath
- (isim)fes darlığı, solunum yetmezliği
- shortness of breath
- nefesin çabuk kesilmesi
- shortness of breath
- solunum yetmezliği
- sob
- sob story göz yaşı döktüren kişisel
- sob
- {f} hıçkırıklara boğulmak
- sob
- ağlama hıçkırığı
- sob
- {i} hıçkırıklara boğulma
- sob
- hüngür hüngür ağlamak
- sob
- {f} hıçkıra hıçkıra ağlamak, hıçkırmak; hüngür hüngür ağlamak, hüngürdemek
- sob
- çok içli makaleler yazan kadın gazeteci
- sob
- {i} hıçkıra hıçkıra ağlama
- sob
- {f} iç çeke çeke ağlamak
- sob
- hıçkırır gibi ses çıkarmak
- sob
- {f} hıçkırmak
- sob
- {i} hıçkırma
Yatak odasına girerken, hıçkırmaya başladı.
- On entering the bedroom, she started sobbing.
- sob
- {i} hıçkırık; hüngürtü
- sob
- içini çekerek ağlamak
- son of a bitch
- kaba it oğlu it, it herif, it, eşşoğlu eşek
- son of a bitch
- itoğluit
- to her
- ona
- to him
- ona
Siz de ona önceden söyleyebilirsiniz.
- You may as well say it to him in advance.
Ona söyleyecek hiçbir şeyim yok.
- I've got nothing to say to him.
- to someone
- hatır için as a favor
- to this
- buna
Buna alışabildiğimi düşünüyorum.
- I think I could get used to this.
O elbiseyi buna tercih ederim.
- I prefer that dress to this one.
