to ruin

İngilizce - Türkçe

to ruin teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Anı berbat etmek zorundaydın, değil mi? - You had to ruin the moment, didn't you?

Eski kale harabeye dönmüştü. - The old castle lay in ruins.

Binlerce bina harabelerde yatıyordu. - One thousand buildings lay in ruins.

Herkes için akşamı mahvetmek istemiyorum. - I don't want to ruin the evening for everyone.

Senin için günü mahvetmek istemedim. - I didn't want to ruin the day for you.

{f} bozmak

Tom'un tatilini bozmak istemiyorum. - I don't want to ruin Tom's holiday.

Sana daha önce söylerdim ama akşam yemeğini bozmak istemedim. - I would've told you earlier, but I didn't want to ruin dinner.

Anı berbat etmek zorundaydın, değil mi? - You had to ruin the moment, didn't you?

{i} mahvoluş

{f} kızlığını bozmak

{f} yık

O insanlar hükümetlerini yıktılar ama onu tekrar nasıl inşa edeceklerini bilmiyorlar. - Those people ruin their government, but they don't know how to build it again.

Tom onu çok sıcak olan suda yıkayarak en sevdiği gömleğini mahvetti. - Tom ruined his favorite shirt by washing it in water that was too hot.

{f} iflas ettirmek

{i} batış

{i} yıkılış

paçavraya çevirmek

(deyim) çorba etmek

{f} ırzına geçmek

{f} yıkmak

Başka herkes için onu mahvedenler sizin gibi insanlar. - It's people like you who are ruining it for everyone else.

(deyim) içine etmek

(Turizm) ören yeri

(Pisikoloji, Ruhbilim) yap-boz

Kalıntılar görülmeye değerler. - The ruins are worth visiting.

Uzaktaki antik kalıntıları görebilirsiniz. - You can see the ancient ruins in the distance.

{f} rezil etmek

Ülkemizi tahrip edenler senin gibi insanlar. - It's people like you who are ruining our country.

mahvolma sebebi

{i} yıkım

Tembellik yıkıma yol açar. - Idleness leads to ruin.

Savaş ülkeye yıkım getirdi. - The war brought ruin to the country.

be the ruin of birini

(Argo) kızlık bozmak

{i} çok kötü durum, çöküş, batış: It caused his ruin. Mahvolmasına sebep oldu

{f} batırmak

{i} iflas

Onun işinin iflasın eşiğinde olduğunu duyuyorum. - I hear his business is on the verge of ruin.

tıkamak (burnunu)

{i} yıkım

{i} açma

{i} mahvolma nedeni: Drink was his undoing. Mahvolmasına yol açan şey içkiydi

{i} çözme

{i} başarısızlık nedeni

mahvet/aç/geri al

{f} sil: prep.etkisini ortada

{i} telâfi

{i} bozulma

İngilizce - İngilizce

to ruin teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: {v} foredo; bugger; spoil; stuff up
Don't drink tonight, because it'll stuff you up.; to cause the ruin of
In one way, indeed, he bade fair to ruin us; for he kept on staying week after week, and at last month after month, so that all the money had been long exhausted.; The state of being a ruin, destroyed or decayed
The monastery has fallen into ruin.; To mess up the plans or progress of, or to put into disarray; to spoil
My car breaking down just as I was on the road ruined my vacation.; To destroy or make something no longer be able to be for good use
He ruined his new white slacks by accidentally spilling oil on them.; {v} to destroy, demolish, spoil, run to ruin; {n} destruction, overthrow, fall, bane, loss; undoing; construction withered by time; a ruined building; "they explored several Roman ruins" an event that results in destruction an irrecoverable state of devastation and destruction; "you have brought ruin on this entire family" fall into ruin reduce to ruins; "The country lay ruined after the war" destroy or cause to fail; "This behavior will ruin your chances of winning the election; an irrecoverable state of devastation and destruction; "you have brought ruin on this entire family"; To ruin someone means to cause them to no longer have any money. She accused him of ruining her financially with his taste for the high life; Ruin is the state of being severely damaged or spoiled, or the process of reaching this state. The vineyards were falling into ruin; destruction achieved by wrecking something; To fall to ruins; to go to ruin; to become decayed or dilapidated; to perish; The state of being dcayed, or of having become ruined or worthless; as, to be in ruins; to go to ruin; failure that results in a loss of position or reputation; an event that results in destruction an irrecoverable state of devastation and destruction; "you have brought ruin on this entire family"; That which is fallen down and become worthless from injury or decay; as, his mind is a ruin; especially, in the plural, the remains of a destroyed, dilapidated, or desolate house, fortress, city, or the like; If a building or place is in ruins, most of it has been destroyed and only parts of it remain. The abbey was in ruins; reduce to ruins; "The country lay ruined after the war"; To bring to ruin; to cause to fall to pieces and decay; to make to perish; to bring to destruction; to bring to poverty or bankruptcy; to impair seriously; to damage essentially; to overthrow; {i} destruction; remains of a collapsed structure; downfall, collapse; {f} destroy, demolish; spoil, mutilate, damage; Something which leads to serious troubles; The ruins of something are the parts of it that remain after it has been severely damaged or weakened. The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire; fall into ruin reduce to ruins; "The country lay ruined after the war"; That which promotes injury, decay, or destruction; The ruins of a building are the parts of it that remain after the rest has fallen down or been destroyed. One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion see also ruined; destroy or cause to fail; "This behavior will ruin your chances of winning the election; destroy completely; damage irreparably; "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"; "The tears ruined her make-up"; reduce to bankruptcy; "My daughter's fancy wedding is going to break me!"; "The slump in the financial markets smashed him"; The act of falling or tumbling down; fall; a ruined building; "they explored several Roman ruins"; an event that results in destruction; Ruin is the state of no longer having any money. The farmers say recent inflation has driven them to the brink of ruin; fall into ruin; To ruin something means to severely harm, damage, or spoil it. My wife was ruining her health through worry; deprive of virginity; "This dirty old man deflowered several young girls in the village"; Such a change of anything as destroys it, or entirely defeats its object, or unfits it for use; destruction; overthrow; as, the ruin of a ship or an army; the ruin of a constitution or a government; the ruin of health or hopes; If something is in ruins, it is completely spoiled. Its heavily-subsidized economy is in ruins; destroy or cause to fail; "This behavior will ruin your chances of winning the election"; the process of becoming dilapidated

to ruin

Türkçe nasıl söylenir

tı ruın

Telaffuz

/tə ˈro͞oən/ /tə ˈruːən/

Resimler

Google Resimler

Geçmiş

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.