to rise

İngilizce - Türkçe

to rise teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Avrupa Birliği Fransız-Alman düşmanlığı üzerinde yükselmek için bir arzunun bir sonucu olarak oluşturuldu. - The European Union was created as a result of a desire to rise above French-German enmity.

artış

Geçen yıl fiyatlarda makul bir artış vardı. - There was a modest rise in prices last year.

Geçen yıl fiyatlarda keskin bir artış vardı. - There was a sharp rise in prices last year.

{f} doğmak

yükseliş

Fiyatlar hâlâ yükseliştedir. - Prices are still on the rise.

Vandalizm yükselişte. - Vandalism is on the rise.

zam

Güneş her zaman doğudan doğar. - The sun always rises in the east.

Ben her sabah her zaman altıda kalkarım. - I always rise at six every morning.

{f} doğmak (güneş)

{f} ayağa kalkmak

ayağa kalkın

Davalı lütfen ayağa kalkın. - The defendant will please rise.

{i} yükseklik

meydana çıkmak

{f} yukarı kalkmak

{i} doğuş (güneş)

{i} terfi

Onunla maaş zammınızı ne zaman görüşeceksiniz? - When are you going to approach him about your pay rise?

kay

Yenin değer kaybetmesi enflasyona neden olur mu? - Does depreciation of the yen give rise to inflation?

Bu nehir Nagano dağlarından kaynaklanır. - This river rises in the mountains in Nagano.

doğmak (güneş/ay)

hızı artmak

yukarı çıkmak

doğmak (güneş veya ay)

zam (maaşta)

{f} yükselmek, artmak: Prices are rising. Fiyatlar artıyor

{i} katılma

yokuş

ağış

gün doğmak (güneş/sabah)

kuvvetlenmek (rüzgar)

doğmak (nehir)

iyileşmek

açılmak

(Askeri) ufuk üzerinde görünmek

{i} eklenme

kabarmak (ekmek, hamur vb)

belirmek

gün doğmak

artmak

Estetik kliniklerini ziyaret eden insanların sayısı bu son yıllarda artmaktadır. - The number of people who visit aestethic clinics have been on the rise these last years.

ilerl

{i} yükselme

Doların değeri enflasyonun yükselme oranında düşer. - The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.

Ben, kalbim heyecanla atarken perdenin yükselmesini bekledim. - I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.

{f} havalanmak

şişmek

toplantı bitince kalkmak

{i} tepe

{i} neden

Düşüncesiz konuşma büyük zarara neden olabilir. - Thoughtless speech may give rise to great mischief.

Onun ücret artışı ile ilgili ricasını neden geri çevirdin? - Why did you turn down his request for a pay rise?

doğmak çıkmak

{i} dirilme

{i} çıkma

{f} şiddetlenmek

çoğalmak

{f} görünmek

yüksel

Fiyatlar hâlâ yükseliştedir. - Prices are still on the rise.

Ben, kalbim heyecanla atarken perdenin yükselmesini bekledim. - I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.

{i} bahane

{f} terfi etmek

{f} kaldırmaya uğraş

Tom dik oturmak için çabaladı. - Tom struggled to sit up.

sit up

dik otur

Tom dik oturmaya çalıştı ama yapamadı. - Tom tried to sit up, but was unable to.

Tom sonunda yatakta dik oturabiliyor. - Tom is finally able to sit up in bed.

arka ayakları üzerinde kalkmak

sit up

uyumamak

sit up

(deyim) ilgi göstermek

sit up

(deyim) geç vakte kadar yatmamak

sit up

(gece) yatmamak; for (gece) yatmayıp (birini) beklemek: Don't sit up for me! Beni bekleme!

sit up

doğrularak oturmak

Türkçe - Türkçe

to rise teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
RİSE: (Osmanlı Dönemi) Miras yemek

İngilizce - İngilizce

to rise teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: hove
Astond he stood, and vp his haire did houe, / And with that suddein horror could no member moue.; sit up; An increase in someone's pay rate
The governor just gave me a rise of 2-pounds-6.; An increase (in a quantity, price, etc); a raise; A small hill (chiefly place names); of a quantity, price, etc, To increase; To appear to move upwards from behind the horizon of a planet as a result of the planet's rotation
And still the hours passed, and at last I knew by the glimmer of light in the tomb above that the sun had risen again, and a maddening thirst had hold of me. And then I thought of all the barrels piled up in the vault and of the liquor that they held; and stuck not because 'twas spirit, for I would scarce have paused to sate that thirst even with molten lead.; This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}
I went along up the bank with one eye out for pap and t'other one out for what the rise might fetch along.; The amount of material extending from waist to crotch in a pair of trousers or shorts
The rise of his pants was so low that his tailbone was exposed.; get up and out of bed; "I get up at 7 A M every day"; "They rose early"; "He uprose at night"; {i} slope, incline; increase, ascent; degree of ascent; raise in position or status, promotion; angry response; {n} the act of rising, ascent, first appearance, beginning, birth, source, increase, advance; {v} to get up, grow, swell, increase, be improved, ascend, be exalted; rise to one's feet; "The audience got up and applauded"; The vertical distance from one stair tread to the next; a wave that lifts the surface of the water or ground; "; "Jupiter ascends"; The vertical height of each step in inches Typically between 7 and 7-1/2 inches Codes require each step to be essentially the same height in a flight of stairs Can also refer to the total height of the stairs from one finished floor to the next; To tower up; to be heaved up; as, the Alps rise far above the sea; The vertical measurement from the top of one tread to the top of the next tread; rise in rank or status; "Her new novel jumped high on the bestseller list"; If the level of something such as the water in a river rises, it becomes higher. The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated. fall; a movement upward; "they cheered the rise of the hot-air balloon"; When the sun or moon rises, it appears in the sky. He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen. set; the amount a salary is increased; "he got a 3% raise"; "he got a wage hike"; To reach a higher level by increase of quantity or bulk; to swell; as, a river rises in its bed; the mercury rises in the thermometer; The vertical distance between the upper surfaces of two consecutive treads; Increase of sound; a swelling of the voice; The distance through which anything rises; as, the rise of the thermometer was ten degrees; the rise of the river was six feet; the rise of an arch or of a step; To appear above the horizont, as the sun, moon, stars, and the like; To increase in intensity; said of heat; The rise of someone is the process by which they become more important, successful, or powerful. Haig's rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty fall; To slope upward; as, a path, a line, or surface rises in this direction; The vertical distance from the bottom to the top of an entity; To have a beginning; to proceed; to originate; as, rivers rise in lakes or springs; In bread-making, to leave the dough in a warm place and allow to double in volume; The vertical distance from the eaves line to the ridge Also the vertical distance from stair tread to stair tread (and not to exceed 7 ½); To leave one's bed; to arise; as, to rise early; Elevation or ascent of the voice; upward change of key; as, a rise of a tone or semitone; increase in value or to a higher point; "prices climbed steeply"; "the value of our house rose sharply last year"; To have the aspect or the effect of rising; To grow upward; to attain a certain height; as, this elm rises to the height of seventy feet; In stairs, the vertical height of a step or flight of stairs; become heartened or elated; "Her spirits rose when she heard the good news"; To move upward under the influence of a projecting force; as, a bullet rises in the air; The rise of a movement or activity is an increase in its popularity or influence. the rise of racism in America. = increase; the act of changing location in an upward direction an increase in cost; "they asked for a 10% rise in rates"; take part in a rebellion; renounce a former allegiance; To be resurrected; Resonance Intake System Engine: system that optimises the pressure waves inside the two intake ports (equipped with three valves per cylinder: two intake, one discharge) of different length; move upward; "The fog lifted"; "The smoke arose from the forest fire"; "The mist uprose from the meadows"; the property possessed by a slope or surface that rises; To move from a lower position to a higher; to ascend; to mount up; To become perceptible to other senses than sight; as, a noise rose on the air; odor rises from the flower; come to the surface; To become apparent; to emerge into sight; to come forth; to appear; as, an eruption rises on the skin; the land rises to view to one sailing toward the shore; To become larger; to swell; said of a boil, tumor, and the like; The spring of a fish to seize food (as a fly) near the surface of the water; If something rises, it moves upwards. He watched the smoke rise from his cigarette The powdery dust rose in a cloud around him. Rise up means the same as rise. Spray rose up from the surface of the water Black dense smoke rose up; (theology) the origination of the Holy Spirit at Pentecost; "the emanation of the Holy Spirit"; "the rising of the Holy Ghost"; "the doctrine of the procession of the Holy Spirit from the Father and the Son"; The distance at the center of an arch between the springing line and intrados or soffit; Rise and Fall: Coming up on the ball of the foot, bracing the ankles and stretching the spine, then lowering to the heel Body Rise: The body rises by bracing the leg muscles and stretching the spine, then relaxing to a natural stance; return from the dead; "Christ is risen!"; "The dead are to uprise"; come into existence; take on form or shape; "A new religious movement originated in that country"; "a love that sprang up from friendship"; "the idea for the book grew out of a short story"; "An interesting phenomenon uprose"; The vertical measurement from the top of one tread to the bottom of the next tread; be promoted, move to a better position; Spring; source; origin; as, the rise of a stream; The act of rising, or the state of being risen; If someone rises to a higher position or status, they become more important, successful, or powerful. She is a strong woman who has risen to the top of a deeply sexist organisation Rise up means the same as rise. I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks; A rise is an increase in your wages or your salary. He will get a pay rise of nearly £4,000. = increase