Bu konuda anonim kalmak istiyorum.
- I want to remain anonymous in this.
Yağmurlu bir günde en iyisi evde kalmaktır.
- The best bet on a rainy day is to remain indoors.
Bunda anonim kalmak istiyorum.
- I want to remain anonymous in this.
Her iki erkek kardeşin bekar kalmak için ileri sürdüğü neden onların hem uçaklara hem de bir eşe bakamayacaklarıydı.
- The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
Londra'da ne kadar kalacaksın?
- How many days will you remain in London?
Söz uçar, yazı kalır.
- Words fly away, the written remains.
Kazı sırasında insan kalıntıları bulundu.
- Human remains were found during the excavation.
Orada kalenin kalıntılarını hâlâ görebilirsin.
- You can still see the remains of the fortress there.
Onlar tarihte kaybolmuş bir uygarlığın kalıntılarını çaldılar.
- They took away the remains of a civilization lost in history.
Kazı sırasında insan kalıntıları bulundu.
- Human remains were found during the excavation.
The light remained red for two full minutes.
... The audience here in the hall has promised to remain silent. No cheers, applause, boos, ...
... obvi as so many other illnesses special educating remain as well which is so ...