to quarter

İngilizce - Türkçe

to quarter teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

dörde bölmek

çeyrek

Saat sekizi çeyrek geçiyor. - It’s a quarter past eight.

Üçü çeyrek geçe gelecekler. - He'll come at quarter past three.

(Askeri) KIŞLA, ASKERİ MESKEN: Bu anlamda çoğul olan (quarters) terimi genel olarak daha çok kullanılır

bölge

Tom bazı bölgelerde çok kötü bir üne sahip. - Tom has a very bad reputation in certain quarters.

{i} yer

Yediyi çeyrek geçe akşam yemeğini yerim. - I eat dinner at quarter past seven.

mahalle

Ben mahalleme gidiyorum. - I'm going to my quarters.

Tom'u mahallesine götürsen iyi olur. - You'd better get Tom to his quarters.

havali

(Askeri) omuzluk baş

(Spor) dört periyottan biri

dörtte bir

Ayın diskinin yarısı ışıklandırıldığında biz buna ilk çeyrek ay deriz. Bu isim kameri ay boyunca ayın yolun dörtte birinde olduğu gerçeğine dayanmaktadır. - When half of the Moon's disc is illuminated, we call it the first quarter moon. This name comes from the fact that the Moon is now one-quarter of the way through the lunar month.

O, kekin dörtte birini yedi. - He ate a quarter of the cake.

ibate

(Askeri) karargah

(Askeri) kışla

Kışlalarınıza geri dönün. - Return to your quarters.

Bunlar sizin kışlalarınız. - These are your quarters.

ağırlık ölçüsü

(Denizbilim) baş omuzluk

dörde ayırmak

dört eşit parçaya bölmek

Amerikan parasında, bir çeyrek 25 sent; 4 çeyrek bir dolar yapar. - In American money, a quarter is 25 cents; 4 quarters make a dollar.

(kışlaya) yerleştirmek

oturtmak

çeyrek sögen

çeyrek dolar

Hiç çeyrek doların var mı? - Do you have any quarters?

{f} dörde böl

Dörde bölünmüş Çin lahanasını biraz geniş şeritler halinde kesin. - Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.

semt

Lütfen onun semtine kadar Tom'a eşlik edin. - Please escort Tom to his quarters.

Seni semtine götüreceğim. - I'll take you to your quarters.

üç aylık süre

mahall

dörtte

{f} dört parçaya bölmek

gemi bordasının kıça doğru her iki tarafı

öğretim yılının dörtte biri

{f} araziyi köşe bucak aramak (köpek)

üç aylık müddet

{i} dörtte bir, çeyrek: a quarter of the amount miktarın dörtte biri

kasabın kestiği hayvanın bir tarafının

{f} konaklatmak

{i} köşe

{f} geceletmek

25 sentlik sikke

{f} yerleştirmek

senenin dörtte biri

(isim) çeyrek, dörtte birlik bölüm, onbeş dakika, yirmibeş sent, köşe, yer, bölge, mahalle, makam, bağışlama, kaynak (haber), canını bağışlama, aman, dördün, yarımay, ağırlık ölçüsü (amer. 11.34 kg), ölçek (2908 hl.)

{i} çeyrek: It's quarter to two. İkiye çeyrek var

{i} makam

ay devri müddetinin dörtte biri

{i} ölçek (2908 hl.)

{i} yarımay

{i} ağırlık ölçüsü (amer. 11.34 kg)

{i} yirmibeş sent

{i} canını bağışlama

{i} dörtte birlik bölüm

{f} asker yerleştirmek

{i} dördün

{i} bağışlama

dörtte bir kısım

onbeş dak

{i} onbeş dakika

{i} kaynak (haber)

araziyi köşe bucak aramak

kıç omuzluk

İngilizce - İngilizce

to quarter teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: Consisting of a fourth part, a quarter (1/4, 25%); Related to a three-month term, a quarter of a year; An old English measure of corn, containing 8 bushels
One of these is 1 Hen. V, cap. 10, defining the quarter of corn to be eight struck bushels, and putting fines on purveyors who take more.; A section or area (of a town, etc.); A coin worth 25 cents; Accommodation granted to a defeated opponent; Each of the four divisions or watches of a twelve-hour night
And aboute the fourth quartre of the nyght, he cam unto them, walkinge apon the see .; Pertaining to an aspect of a quarter; one of four equal parts into which anything is or may be divided; one of four periods into which the school year is divided; "the fall quarter ends at Christmas"; one of four periods of play into which some games are divided; "both teams scored in the first quarter"; {n} a fourthpart, measure of eight bushels, timber, mercy, part, region; {v} to divide or break into four parts, lodge, diet, station, fix, bear as an appendage; To arrange (different coats of arms) upon one escutcheon, as when a man inherits from both father and mother the right to bear arms; divide into quarters; "quarter an apple"; Either side of a ship near the stern "Quartering Seas" are waves approaching from the front of the ship at an angle; {s} being one fourth; being one forth in quality; having four equal parts; The after-part of a vessel's side, generally corresponding in extent with the quarter-deck; also, the part of the yardarm outside of the slings; Proper station; specific place; assigned position; special location; The fourth part of the moon's period, or monthly revolution; as, the first quarter after the change or full; n Two bits This in turn comes from the `pieces of eight' famed in pirate movies -- Spanish silver crowns that could be broken into eight pie-slice-shaped `bits' to make change Early in American history the Spanish coin was considered equal to a dollar, so each of these `bits' was considered worth 12 5 cents Syn tayste, crumb, quad Usage: rare General discussion of such terms is under nybble; A quarter is one of four equal parts of something. A quarter of the residents are over 55 years old I've got to go in a quarter of an hour Prices have fallen by a quarter since January Cut the peppers into quarters. Quarter is also a predeterminer. The largest asteroid is Ceres, which is about a quarter the size of the moon. Quarter is also an adjective. the past quarter century; A quarter is a fixed period of three months. Companies often divide their financial year into four quarters. The group said results for the third quarter are due on October; a quarter of a hundredweight (28 pounds); To lodge; to have a temporary residence; The sides of a boat aft of amidships; an unspecified person; "he dropped a word in the right quarter"; divide by four; divide into quarters; To divide into quarters; A period of three consecutive months; The fourth of a ton in weight, or eight bushels of grain; as, a quarter of wheat; also, the fourth part of a chaldron of coal; the rear part of a ship; provide housing for (military personnel); An academic period used by some colleges and universities, typically lasting about 10 weeks An institution on quarters may have three or four quarters in an academic year, depending on how the summer term is defined; [1] The phase of the Moon at quadrature The first quarter occurs when the longitude of the Moon exceeds that of the Sun by 90°, the last quarter when the excess is 270° The two other quarters are the new Moon and full Moon; One type of term within an academic year that marks the beginning and end of classes Each quarter is 10 weeks in length and there are three quarters (Fall, Winter, Spring) per academic year; To divide into four equal parts; An old English measure of cloth, nine inches or four nails; A term that describes a common length of courses offered by a school Quarters usually last about 10 weeks In these schools, courses are offered four times a year, including summer session; The rooms provided for soldiers, sailors, or servants to live in are called their quarters. Mckinnon went down from deck to the officers' quarters; If you do something at close quarters, you do it very near to a particular person or thing. You can watch aircraft take off or land at close quarters. ruler of a quarter quarter horse Quarter horse racing; divide by four; divide into quarters divide into quarters; "quarter an apple"; 3. When you are telling the time, you use quarter to talk about the fifteen minutes before or after an hour. For example, 8.15 is quarter past eight, and 8.45 is quarter to nine. In American English, you can also say that 8.15 is a quarter after eight and 8.45 is a quarter of nine. It was a quarter to six I got a call at quarter of seven one night; n Two bits This in turn comes from the `pieces of eight' famed in pirate movies --- Spanish silver crowns that could be broken into eight pie-slice-shaped `bits' to make change Early in American history the Spanish coin was considered equal to a dollar, so each of these `bits' was considered worth 12 5 cents Syn {tayste}, {crumb}, {quad} Usage: rare See also {nickle}, {nybble}, {{byte}}, {dynner}; One of four equal periods of playing time in which some games are divided; A station or encampment occupied by troops; a place of lodging for soldiers or officers; as, winter quarters; Any one of four equal parts into which something has been divided; The fourth of a hundred-weight, being 25 or 28 pounds, according as the hundredweight is reckoned at 100 or 112 pounds; PANEL – Wood door that consists of solid 19mm wood stiles and rails and a flat veneer 6mm centre panel; One limb of a quadruped with the adjacent parts; one fourth part of the carcass of a slaughtered animal, including a leg; as, the fore quarters; the hind quarters; Treatment shown by an enemy; mercy; especially, the act of sparing the life a conquered enemy; a refraining from pushing one's advantage to extremes; A division of the academic year into fourths; If you quarter something such as a fruit or a vegetable, you cut it into four roughly equal parts. Chop the mushrooms and quarter the tomatoes; To furnish with shelter or entertainment; to supply with the means of living for a time; especially, to furnish shelter to; as, to quarter soldiers; a United States coin worth one fourth of a dollar; "he fed four quarters into the slot machine"; The part of the vessel abaft the beam, segregated into port and starboard; To refer to a person or group you may not want to name, you can talk about the reactions or actions from a particular quarter. Help came from an unexpected quarter; a district of a city having some distinguishing character; "the Latin Quarter"; piece of leather that comprises the part of a shoe or boot covering the heel and joining the vamp; One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter of a dollar, of a pound, of a yard, of an hour, etc; A quarter is an American or Canadian coin that is worth 25 cents. I dropped a quarter into the slot of the pay phone; a quarter of a hundredweight (25 pounds); one of the four major division of the compass; "the wind is coming from that quarter"; {i} one fourth; neighborhood; coin worth 25 cents (used in USA and Canada); quadrant; period of three months; place, location; district, region; mercy, clemency; Backstage pre-show call given 20 minutes before curtain up (15 minutes before beginners); That part of a boot or shoe which forms the side, from the heel to the vamp; To provide housing for military personnel or other equipment; To furnish as a portion; to allot; A division of a town, city, or county; a particular district; a locality; as, the Latin quarter in Paris; a unit of time equal to 15 minutes or a quarter of an hour; "it's a quarter til 4"; "a quarter after 4 o'clock"