En sevdiğin kelime oyunu nedir?
- What's your favorite pun?
O çok kötü bir cinas.
- That is a very bad pun.
Cinas ne yazık ki çevrilemez.
- The pun is unfortunately untranslatable.
Bu çok kötü bir sözcük oyunu.
- That's a very bad pun.
O çok kötü bir sözcük oyunu.
- That is a very bad pun.
O sözcük oyunu müthiştir.
- That pun is terrible.
Bu çok kötü bir sözcük oyunu.
- That's a very bad pun.
We punned about the topic until all around us groaned.
... So let's kick off, no pun intended, ...
... DAVID BECKHAM: Another pun. ...