to pitch

İngilizce - Türkçe

to pitch teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Sahaya

ziftlemek

yunuslamak

{i} aşama

alan

Bu alan, bir futbol sahası kadar büyük. - This area is as big as a football pitch.

{f} (çadır) kurmak

yükseklik

(Askeri) AŞAĞI YUKARI HAREKET (PITCH): 1. Bir uçak veya geminin kendi yan ekseninde dönmesi, (veya baş-kıç yapması), 2. Hava fotoğrafçılığında, fotoğraf makinesinin uçağın enine ekseninde dönmesi,3. ÇADIR KURMAK: Bu anlamda yalnız çadır kurmakta kullanılır. 4. HATVE: Birbirini takip eden vida dişleri veya benzeri helezoni cihaz üzerinde, karşılıklı noktalar arasında uzun eksenden ölçülen mesafe. 5. HATVE; PERVANE HATVESİ: Bir pervanenin 360 derecelik bir devri esnasında bir uçağı ileri doğru götürdüğü mesafe

{f} atmak

{i} eğim

hatve

(Reklam) konkur

ses perdesi

(Sinema) diş arası

(Mekanik) iki dış arasındaki uzaklık

yive

(Bilgisayar) sargı adımı bobin

ara

Araba kontrolden çıktı paldır küldür nehre düştü. - The car went out of control and pitched headlong into the river.

(Havacılık) yunuslamak

aşağıya meyletmek

kurmak (çadır)

(Bilgisayar) yunuslama havacılık

(Muzik) tam perdesini vermek

yiv

Tom'un yunuslaması oldukça iyidir. - Tom's pitching is pretty good.

yükselme

(Bilgisayar) perde ses

(Askeri) baş-kıç vurma

damga sıklığı

(Askeri) geminin baş kıç vurması

(Bilgisayar) damga sıklığı yazı

seviye

fırlatma

yalpalama

pazarcının satış yeri

sesin perdesini ayarlamak

takılıp devrilmek

{f} fırlat

Tom altı vuruş sırası fırlattı. - Tom pitched six innings.

(düşerge/çadır/vb.) kurmak

konaklamak

satıcının ağız yapması

saha

Birkaç gündür yağmur yağdığı için saha çamurluydu ve üstünde oynaması zordu. - Because it had been raining for a couple of days, the pitch was muddy and difficult to play on.

Bu alan, bir futbol sahası kadar büyük. - This area is as big as a football pitch.

(bina) eğim

(gemi) baş vurmak

{i} alçalma yükselme açısı

(dışarı) atmak

perde

O benim perdemi dinledi, bu yüzden o ilgileniyor olmalı. - He listened to my pitch, so he must be interested.

(Spor) (Futbol) Yarı saha

Sesinin yükseklik alçaklık derecesini ayarlamak

He pitched his voice.

fırlat(mak)

(Ses) perde

(Mühendislik) hatve, vidanın her dişte ilerleme miktarı, iki diş arasındaki uzaklık, adım

hatv

hadv

ziftle

{i} perde (ses)

{f} zift kaplamak

ziftle kaplamak

{i} zift

pitch pine çıra

İngilizce - İngilizce

to pitch teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: deal; More specifically, the rotation angle about the transverse axis; To deliver in a certain tone or style, or with a certain audience in mind
At which level should I pitch my presentation?.; To play a short, high, lofty shot that lands with backspin
The only way to get on the green from here is to pitch the ball over the bunker.; To produce a note of a given pitch; The act of pitching a baseball
The pitch was low and inside.; A measure of the angle of attack of a propeller
The propellor blades' pitch.; To throw away; discard
He pitched the candy wrapper.; To move so that the front of an aircraft or ship goes alternatively up and down
intransitive The airplane pitched.; The place where a busker performs; The distance between evenly spaced objects, e.g. the teeth of a saw, the turns of a screw thread, or letters in a monospace font
The pitch of this saw is perfect for that type of wood.; To assemble or erect (a tent)
Pitch the tent over there.; The measure of extent to which a nautical vessel rotates on its athwartships axis, causing its bow and stern to go up and down. Compare with roll, yaw and heave; A vertical cave passage, only negotiable by using rope or ladders
The entrance pitch requires 30 metres of rope.; A section of a climb or rock face; specifically, the climbing distance between belays or stances; An area in a market (or similar) allocated to a particular trader; A person or animal's height
Alba the emperor was crook-backed, Epictetus lame; that great Alexander a little man of stature, Augustus Cæsar of the same pitch .; In an a cappella group, the singer responsible for singing a note for the other members to tune themselves by
Bob, our pitch, let out a clear middle C and our conductor gave the signal to start.; A measure of the degree to which an aircraft's nose tilts up or down
The pitch of an aircraft.; An intensity
But, except the mind be disordered by disease or madness, they never can arrive at such a pitch of vivacity.; erect and fasten; "pitch a tent"; be at an angle; "The terrain sloped down"; heel over; "The tower is tilting"; "The ceiling is slanting"; {v} to smear over with pitch, fix, agree, cast throw, drop, light, fall; {n} a kind of resin, size, height, rate, bar; The perceived frequency of a sound or note; The point where a declivity begins; hence, the declivity itself; a descending slope; the degree or rate of descent or slope; slant; as, a steep pitch in the road; the pitch of a roof; Is the slope or inclination of a member It is defined as the ratio of the total rise to the total width It also is defined as the angle that the top chord makes with the lower chord There can be single or double pitched members; To throw (the ball) toward home plate; To thrust or plant in the ground, as stakes or poles; hence, to fix firmly, as by means of poles; to establish; to arrange; as, to pitch a tent; to pitch a camp; To set, face, or pave with rubble or undressed stones, as an embankment or a roadway; move abruptly; "The ship suddenly lurched to the left"; The field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played; A dark, extremely viscous material remaining in still after distilling crude oil and tar; The angle of the roof slope, measured as "X" inches per 12" (x/12) Roof pitches commonly range from 4/12 to 8/12 To calculate a roof's pitch, place a carpenter's level positioned level on roof line, measure out 12" on the level, from that 12" point measure down to the roof line This figure (i e 4" to 8") is the first number of the pitch; To play baseball in the position of pitcher; It is used in calking the seams of ships; also in coating rope, canvas, wood, ironwork, etc; (baseball) the throwing of a baseball by a pitcher to a batter an all-fours game in which the first card led is a trump a high approach shot in golf the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration degree of deviation from a horizontal plane; "the roof had a steep pitch"; to preserve them; A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits; To play the active role in homossexual sex; Fig; If a sound is pitched at a particular level, it is produced at the level indicated. His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore Her voice was well pitched and brisk. see also high-pitched, low-pitched; Pitch in music is the note that sounds On the organ, pitch does not always correspond to the key which plays the pitch For more information on pitch and organs, see the Pitch Levels page; The steepness of the roof, indicated by the ratio of rise (vertical distance) to span (horizontal distance), expressed in degrees The "slope" is the more common way to express the steepness and is the rise in roof surface for each 12 inches of horizontal distance For example, a 5-1/2-foot slope rises 5 inches for every 12 inches; the pitch of the roof is the roof's slope Architectural slopes are measured according to the number of inches of fall in 12 inches of travel To measure the pitch of your roof, hold a yardstick or other straight edged measuring instrument against the roof at one end with the instrument level (parallel) to the ground Twelve inches from where the yardstick touches the roof, measure straight down to the roof's surface Like so; A sticky, gummy substance secreted by trees; sap; {f} establish, erect; throw, toss; cover with tar, spread with tar; To fix or place a tent or temporary habitation; to encamp; set to a certain pitch; "He pitched his voice very low"; Angle at which holes in bowling ball are drilled Reverse pitch is a drilling that heads away from the front of the ball; positive pitch is the opposite; A level or degree; A description of the movement of the nose of an aircraft up or down in relation to its previous attitude; If someone is pitched into a new situation, they are suddenly forced into it. They were being pitched into a new adventure This could pitch the government into confrontation with the work-force; To promote, advertise, or attempt to sell; A pitch is an area of ground that is marked out and used for playing a game such as football, cricket, or hockey. There was a swimming-pool, cricket pitches, playing fields Their conduct both on and off the pitch was excellent; The pitch of a sound is how high or low it is. He raised his voice to an even higher pitch. see also perfect pitch; A measure of the degree to which an aircrafts nose tilts up or down. Also a measure of the angle of attack of a propeller; degree of deviation from a horizontal plane; "the roof had a steep pitch"; fall or plunge forward; "She pitched over the railing of the balcony; (baseball) the throwing of a baseball by a pitcher to a batter; In the game of baseball or rounders, when you pitch the ball, you throw it to the batter for them to hit it. We passed long, hot afternoons pitching a baseball. + pitching pitch·ing His pitching was a legend among major league hitters; throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball; "The pitcher delivered the ball"; The length, measured along the axis, of a complete turn of the thread of a screw, or of the helical lines of the blades of a screw propeller; To fix one's choise; with on or upon; That quality of a musical tone which is dependent on the comparative rapidity of the vibrations producing it Also the general level of tone of a choir of strings or of an entire instrument compared to some sort of standard such as a'' = 440; The distance from center to center of any two adjacent teeth of gearing, measured on the pitch line; called also circular pitch; To throw, generally with a definite aim or purpose; to cast; to hurl; to toss; as, to pitch quoits; to pitch hay; to pitch a ball; any of various dark heavy viscid substances obtained as a residue; set the level or character of; "She pitched her speech to the teenagers in the audience"