to lurk

listen to the pronunciation of to lurk
İngilizce - Türkçe
gizli olmak
pusuya yatmak
gizlenmek
(Argo) dolandırıcı
pusuda beklemek
saklanmak
gizlemek
pusuya yat
gizlen

Yatak odandan çıkmanı bekleyerek bütün gece boyunca gizleniyorum. - I've been lurking all night, waiting for you to come out of your bedroom.

Dikkatli ol. Her köşede gizlenen tehlike var. - Be careful. There is danger lurking in every corner.

hırslızın gizlendiği saklan/pusuya yat
{f} in -de saklı olmak, -de gizli olmak
{f} (about/around) sinsi sinsi/gizli gizli dolaşmak
on the lurk pusuda lurkingplacepusu yeri
gizli gizli dolaşmak
İngilizce - İngilizce
to hang out or wait around a location, preferably without drawing attention to oneself

if we find the sophist lurking, we must round him up by royal command of the argument.

to view an internet forum without posting comments
The act of lurking

At two PM a man had called on him, and had produced one of his advertisements, and had asked him if that was all square—no bobbies on the lurk.

To remain unobserved

Thus my plight was evil indeed, for I had nothing now to burn to give me light, and knew that 'twas no use setting to grout till I could see to go about it. Moreover, the darkness was of that black kind that is never found beneath the open sky, no, not even on the darkest night, but lurks in close and covered places and strains the eyes in trying to see into it.

To remain concealed in order to ambush
{v} to lie in wait as a rogue, to lie close
if you subscribe and read but don't post to discussion lists and newsgroups, this is known as lurking, and is perfectly acceptable web behaviour
To read a mailing list, newsgroup or chat group without posting messages It is a good idea to be a lurker when you first join a group
To read messages posted to a specific Newsgroup or discussion list with contributing any Postings Some people suggest that people new to a particular Newsgroup lurk for awhile before Posting any messages in order to become familiar with the flavor of the discussions
be about; "The high school students like to loiter in the Central Square"; "Who is this man that is hanging around the department?"
To read messages in a newsgroup or chat area without participating in the discussion
the activity of one of the "silent majority" in a electronic forum such as Usenet; posting occasionally or not at all but reading the group's postings regularly This term is not pejorative and indeed is casually used reflexively: "Oh, I'm just lurking" Often used in "the lurkers", the hypothetical audience for the group's flamage-emitting regulars Lurking and reading the FAQ are recommended netiquette for beginners who need to learn the history and practises of the group before posting
To read a newsgroup or Internet Relay Chat (IRC) channel without posting anything While the word may seem to carry a pejorative tone, on the Net it's considered good form to lurk for a few days in an area before posting to make sure you understand the character of the group and the nature of appropriate messages
{i} hideout
To read messages in a newsgroup or chat area without ever posting or replying yourself
lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner
To lie hid; to lie in wait
To read a Usenet newsgroup without ever making yourself known by posting See delurk
To frequent a particular spot on the Internet (such as an IRC) but seldom or never contribute to it
wait in hiding to attack
{f} lie in wait; hide; prowl, sneak about, slink; exist unsuspected or unseen; (Internet) be a passive participant in a discussion group (read other people's messages without adding one's own comments)
If someone lurks somewhere, they wait there secretly so that they cannot be seen, usually because they intend to do something bad. He thought he saw someone lurking above the chamber during the address
Although this term sounds evil, it is really a benign practice: observing for a period of time the patterns of use practiced and accepted within a LISTSERV discussion or usenet news group, before actively participating
To hang around a Newsgroup without participating A person who is lurking is just listening to the discussion Lurking is encouraged for beginning users who wish to become acquainted with a particular discussion before joining in
To read messages in an electronic discussion without identifying yourself or posting messages in return
to read and observe the going-ons of a public discussion without posting or contributing to it
Read messages in a USENET news group without ever saying anything
Reading messages posted to a bulletin board or online chatroom without contributing Lurking can spark off some emotional responses: while some participants feel it is 'unfair' for lurkers to benefit from their peers' contributions, others accept that people learn in different ways and that lurking is an acceptable form of participating
to hang out in an area without directly participating ie a discussion group
Observing the postings of messages to newsgroups and mailing lists without sending postings of your own
To read articles in a newsgroup without posting any of your own Always lurk a
Listening in to a mailing list, message base, chat room, or newsgroup without participating Newcomers are encouraged to lurk for a while as they get the feel of things The term "lurker" is sometimes used negatively to refer to people who take from discussions, but never give
If something such as a danger, doubt, or fear lurks somewhere, it exists but is not obvious or easily recognized. Hidden dangers lurk in every family saloon car Around every corner lurked doubt and uncertainty
To view and read public digital conversations posted on the Internet and other online services without participating in the discussion
Following a newsgroup or sitting on an IRC channel and reading the messages without saying anything, as if you were 'lurking in the shadows', staying out of sight of the other users
To keep out of sight
Following a newsgroup or sitting on an IRC channel and reading the messages without saying anything, as if you were 'lurking in the shadows' staying out of sight
Follow a newsgroup or sitting in on an IRC channel without contributing anything Not necessarily a bad thing!
Those on mailing lists and online forums too timid to type
To participate in a news group or forum by monitoring traffic without contributing
to lurk