Sonbaharda Paris'e gidiyorum.
- I'm going to Paris in the fall.
Gariptir, bu sonbaharda çok sayıda pembe dizi izliyorum.
- Oddly, I've been watching a lot of telenovelas this fall.
Kyoto Sonbaharda en güzeldir.
- Kyoto is the most beautiful in the autumn.
Yaşam yaz çiçekleri, ölüm de sonbahar yaprakları kadar güzel olsun.
- Let life be as beautiful as summer flowers. And death as beautiful as autumn leaves.
O, düşüşten sonra topal oldu.
- He was lame after the fall.
Ölü yaprakların düşüşünü izliyordu.
- She was watching the dead leaves fall.
Kötü alışkanlıklara düşmek kolaydır.
- It's easy to fall into bad habits.
Neyse ki bir dalı tuttum ve düşmekten kurtuldum.
- Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
Sonbahar uzun ve ılımandı.
- The autumn was long and mild.
İlkbaharı sonbahara tercih ederim.
- I prefer spring to autumn.
Saçınız dökülmeye başlayacaktır.
- Your hair will start to fall out.
Hans Berlin duvarının yıkılmasını hatırlayacak kadar yaşlıyım dedi.
- I'm old enough to remember the fall of the Berlin wall, said Hans.
Newton bir elmanın ağaçtan düştüğünü gördü.
- Newton saw an apple fall off a tree.
Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.
- If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Sami o kategorideki insanlar arasında yer alır.
- Sami falls into that category of people.
Kilise katılımı düştü.
- Church participation has fallen.
Tom nöbette uykuya dalmakla suçlandı.
- Tom was accused of falling asleep on guard duty.
Uykuya dalmak elimde değildi.
- I couldn't help falling asleep.
The leaves were slowly dropping off the tree.
This is a monument to all those who fell in the First World War.
And so it falls to me to make this important decision.
Rome fell to the Goths in 410 AD.
Thrown from a cliff, the stone fell 100 feet before hitting the ground.
He set up his rival to take the fall.
Our senator fell into disrepute because of the banking scandal.
the fall of Rome.
Ghoaſt . / To morrow in the battaile thinke on me, / And fall thy edgeleſſe ſword, diſpaire and die.
She has fallen ill.
... >>Taylor Swift: Yeah. And sometimes little ones fall -- they fall ...
... it's going to fall? I mean, why doesn't it fall? They didn't build scale models ...