to considered

İngilizce - Türkçe

to considered teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Yüzyıllık Yalnızlık İspanyol edebiyatının Don Kişottan bu yana en önemli eseri sayılır. - One Hundred Years of Solitude is considered the most important work of Spanish literature since Don Quixote.

Tom'un yaralaları önemsiz sayılır. - Tom's injuries are considered minor.

nitelendirilir

{s} dikkate alınmış

düşünülmüş

dikkate alınan

dikkate almak

{f} dikkate al

Bu çok önemli bir mesele olarak dikkate alınır. - This is considered to be a matter of great importance.

O neden seksist olarak dikkate alınırdı? - Why would that be considered sexist?

{s} saygıdeğer

Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor. - It is considered impossible to travel back to the past.

Tom işini değiştirmeyi düşündü. - Tom considered changing his job.

considered

saygıdeğer/düşünülmüş

to consider

(Hukuk) mülahaza etmek

to consider

(Hukuk) düşünmek

Diğer alternatiflerin ihtimalini düşünmek için zerre kadar istekli olmadığına inanamıyorum. - I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

Tom ihtiyacı olan şeyi bizden almayı düşünmek isteyebilir. - Tom might want to consider buying what he needs from us.

to consider