Aşk mühim bir şeydir.
- Love is an important thing.
Bu kitaptaki her cümle mühimdir.
- Every sentence in this book is important.
Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve ayrılıkçı bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.
- Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions.
Kâğıdı geri dönüştürmek çok önemlidir.
- Recycling paper is very important.
Meselenin püf noktası odur.
- That's the crux of the matter.
Meseleyi senin yargına bırakıyorum.
- I leave the matter to your judgement.
Madde üzerinde konuşalım.
- Let's talk over the matter.
Radyoaktif maddeler tehlikelidir.
- Radioactive matter is dangerous.
Dergi senatöre karşı birçok ciddi suçlama yaydı.
- The magazine spread many important charges against the Senator.
Konu hakkında seninle özel olarak konuşabilir miyim?
- May I talk with you in private about the matter?
Bu konuyu tartışmak için özel bir isteğim yok.
- I have no particular desire to discuss that matter.
Yüzyıllık Yalnızlık İspanyol edebiyatının Don Kişottan bu yana en önemli eseri sayılır.
- One Hundred Years of Solitude is considered the most important work of Spanish literature since Don Quixote.
İnsanoğlunun tarih derslerinden çok şey öğrenmemesi tarihin öğretmek zorunda olduğu tüm derslerin en önemlisidir.
- That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.
En önemlisi, faizler tırmanıyor.
- Most importantly, the borrowing rates are going up.
Sorry for pouring ketchup on your clean white shirt! - Oh, don't worry, it does not matter.
... It's a very important thing. ...
... mentioned, those tribal relationships, those local relationships that are so important, ...