Almanca - Türkçe
themen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- Konu
- konu başlıkları
- temalar
- konuları
İngilizce - Türkçe
themen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- themes
- (Bilgisayar) temalar
Onun kitaplarında her zaman mevcut olan temalar vardır.
-There are themes that are always present in his books.
- themes
- konular
- themes
- (Bilgisayar) düzenler
- topics
- (Bilgisayar) başlık
Biz değişik başlıklarda konuştuk.
-We talked about various topics.
- subjects
- konular
Bütün konular içerisinde en çok İngilizceyi severim.
-I like English best of all subjects.
Çeşitli konular hakkında konuştular.
-They talked about various subjects.
- topics
- konular
Yahudi-Hıristiyan konuları hakkında yazmamı istiyorsan para ödemek zorundasın.
-If you want me to write about Judeo-Christian topics, you have to pay money.
Biz farklı konular hakkında konuştuk.
-We talked about a variety of topics.
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
themen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- themes
- topics of conversation
- subjects
- topics
We discussed different topics.
-Wir haben uns über verschiedene Themen unterhalten.
I steered clear of sensitive topics.
-Ich vermied heikle Themen.
- Themen…
- themed
- Themen…
- theme (only before noun) (place, event)
- Die Diskussion kreiste um drei Themen:
- The discussion pivoted on three topics:
- Morgen werde ich über eines dieser Themen geprüft.
- Tomorrow, I'll be examined on one of these topics
- auf verschiedenste Themen zu sprechen kommen
- to alight upon a variety of topics
- die Themen (für etwas) vorgeben
- to set the agenda (for something)