the last straw breaks the (laden) camel's back

listen to the pronunciation of the last straw breaks the (laden) camel's back
İngilizce - Türkçe

the last straw breaks the (laden) camel's back teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

the last straw
bardağı taşıran son damla

Onun işe genellikle geç gelmesi yeterince kötüydü fakat sarhoş gelmesi bardağı taşıran son damlaydı ve ben onun işine son verdireceğim. - It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.

O, bardağı taşıran son damladır. - That's the last straw.

the last straw
bardağı taşıran damla
the last straw
(deyim) son had,dayanilmaz derece;artik bu kadari fazla,bir bu eksikti,bu hepsine tuy dikti
the last straw
belalar mübareği
the last straw breaks the (laden) camel's back