Düşen kayalar yolu kapattı.
- Fallen rocks blocked the way.
Yol düşen kayalar tarafından bloke edildi.
- The road was blocked by fallen rocks.
Gelecek yıldan bahsedersen şeytan güler.
- Speak of the next year, and the devil will laugh.
Şeytanı an, Kathy'i gör.
- Speak of the devil, here comes Kathy.
Eğer onu kolundan yakalamasaydı, göletin içine düşmüş olacaktı.
- She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Düşmüş bir kaya onun yolunu kapadı.
- A fallen rock barred his way.
Eğer onu kolundan yakalamasaydı, göletin içine düşmüş olacaktı.
- She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Düşmüş bir kaya onun yolunu kapadı.
- A fallen rock barred his way.
Why the devil have you got my pizza?.
... And then the details-- the devil's ...
... Because idle hands are the devil's workshop. ...