... the saving is precisely what gives it its psychological meaning ...
... [SPEAKING JAPANESE], meaning the name of the Michinoku is ...