General John Pope korkunç bir hata yaptı.
- General John Pope made a terrible mistake.
Tom korkunç bir suçun kurbanı.
- Tom is the victim of a terrible crime.
O berbat bir soğuk aldı.
- He caught a terrible cold.
Tom neredeyse bir yerli gibi yazabilir fakat onun telaffuzu berbattır.
- Tom can write almost like a native speaker, but his pronunciation is terrible.
Sanırım Tom'a çok kötü bir şey oldu.
- I think something terrible has happened to Tom.
Çok kötü bir ikilemdeyim.
- I am in a terrible dilemma.
O sözcük oyunu müthiştir.
- That pun is terrible.
Tom müthiş göründüğümü söyledi.
- Tom said I looked terrible.
Bu yol dehşet verici.
- This road is terrible.
Çok kötü bir ikilemdeyim.
- I am in a terrible dilemma.
Sanırım Tom'a çok kötü bir şey oldu.
- I think something terrible has happened to Tom.
Korkunç derecede meşgulüm çünkü raporun verilme tarihi yakındır.
- I am terribly busy because the report deadline is near.
Sırp trenleri korkunç bir şekilde yavaş...
- Serbian trains are terribly slow.
Sami, Leyla'yı korkunç bir şekilde özlüyordu.
- Sami missed Layla terribly.
O korkunç bir şekilde yanlış olurdu.
- That would be terribly wrong.
Sorusuna çok şaşırdım.
- I was terribly confused by his question.
Fadıl bir şeylerin çok yanlış olduğunu biliyordu.
- Fadil knew that something was terribly wrong.
Bu sabah son derece sıcaktır.
- It is terribly hot this morning.
Oh, son derece üzgünüm.
- Oh, I'm terribly sorry.
Tom'a berbat bir şekilde muamele edilmişti.
- Tom was treated terribly.
Benim yavru köpeğim öldü ve ben berbat bir şekilde üzgünüm.
- My puppy died, and I'm terribly upset.
Aşırı derecede pahalı.
- It's terribly expensive.
Bu hafta her ikimiz için de aşırı yoğundu.
- This week has been terribly busy for both of us.
The witch gave him a terrible curse.
and there was even a party of the younger men who pretended to admire him, calling him a true sea-dog, and real old salt, and such-like names, and saying there was the sort of man that made England terrible at sea.
Whatever he thinks, he is a terrible driver.
The food was terrible, but it was free.
He paid a terrible price for his life of drinking.
The terrible twos came early. Almost a year early. When Ryan learned to walk it was the end of our peace of mind!.
He was soon the talk of the town, the enfant terrible of our little world.
The lion roared terribly.
She even signed up for karaoke, although she sang terribly.
... for terrible ends, like Eichmann did, ...
... be insanely great. We are terrible drivers. Cars totally kill the shit out of us. [laughter] ...