teilnehmen

listen to the pronunciation of teilnehmen
Almanca - Türkçe
(Gramer) (an) bir şeye iştirak etmek
{'taylne: mın} katılmak
katılacak
rol almak
pay almak
İngilizce - Türkçe

teilnehmen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

participate
iştirak
participate
{f} in -e katılmak
participate
{f} pay almak
participate
{f} katılmak

Tom katılmak istediğini asla söylemedi. - Tom never said he wanted to participate.

Çalıştaya katılmak istiyorsanız lütfen şimdi bizi arayın. - Please give us a call now if you want to participate in the workshop!

participate
iştirak etmek
participate
katıl

Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak. - The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.

Çok sayıda ülke Olimpiyat Oyunlarına katıldı. - A lot of countries participated in the Olympic Games.

participate
ortaklık
to partake
katılmak üzere
participate
{f} ortak olmak

Ortak olmak istiyordum. - I wanted to participate.

Almanca - İngilizce
to participate (in)
to partake
participate

Not only Esperantists, but also supporters of Esperanto may participate in the Congress. - An dem Kongress dürfen nicht nur Esperantisten teilnehmen, sondern auch Befürworter des Esperanto.

I don't want to participate in the ceremony. - Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.

teilnehmen (an etwas)
to attend something (event, scene)
teilnehmen (an)
to join (in)
teilnehmen (an)
to take part (in)
Er wird an der Konferenz nicht teilnehmen.
He won't be attending the conference
Nichtstarter (Teilnehmer, der nicht am Wettbewerb teilnehmen kann)
non-starter
Nichtstarter (z. B. Pferd, das nicht am Rennen teilnehmen kann)
non-starter
Nichtstarter (z. B. Pferd, das nicht am Rennen teilnehmen kann)
non-runner
Sie dürfen an den Sitzungen teilnehmen, aber nicht mitstimmen.
They may attend the meetings, but may not cast a vote/ballot
am Formationstanz zur Balleröffnung teilnehmen
to take part in the opening formation dance (at a ball)
an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen
to race
an einem Wettbewerb teilnehmen
to enter a contest
an einem Wettschwimmen teilnehmen
to swim a race
an einer Messe teilnehmen
to participate in a fair
an einer Umfrage teilnehmen
to take a survey
an einer Veranstaltung teilnehmen
to turn out for an event (as a large group)
an etwas teilnehmen
to get in on something
an etwas teilnehmen
to enter into something
bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen)
to sit in on a conference