Türkçe - İngilizce
tarih teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- history
He teaches us history.
-O bize tarih öğretiyor.
Miss Thomas teaches us history.
-Bayan Thomas bize tarih öğretiyor.
- date
The date on the calendar was September 23, 1964.
-Takvimdeki tarih 23 Eylül 1964'tü.
Date of last revision of this page: 2010-11-03
-Bu sayfanın son güncellenme tarihi: 2010.11.03
- date: bugünün tarihi today's date. 5 Nisan 1994 tarihinde on 5 April 1994
- (Bilgisayar) by
- ugrian
- (Bilgisayar) at
- (Bilgisayar) on
- (Bilgisayar) when
I want to teach history when I grow up.
-Büyüdüğümde tarih öğretmek istiyorum.
When written as a numerical date, March 14, 2015 is 3/14/15, corresponding to the first five digits of pi (3.1415) - a once-in-a-century coincidence!
-Bir sayısal tarih olarak yazıldığında Mart 14, 2015, pi'nin ilk beş rakamına karşılık gelir- yüz yılda bir kez rastlantı!
- annals
- history; date
- chronogram
- {i} chronicle
- the date
- date for
- epoch
- tarih yanılgısı
- anachronism
- tarih tekerrürden ibarettir
- History repeats itselfH
- tarih -saat
- (Bilgisayar) date -time
- tarih alanı
- (Bilgisayar) datefield
- tarih alanı
- (Bilgisayar) date area
- tarih aralığı
- (Bilgisayar) between
- tarih aritmetiği
- (Bilgisayar) date arithmetic
- tarih atılmış
- (Kanun) dated
- tarih belirlemek
- (Kanun) date
- tarih bilgisi
- (Bilgisayar) timestamp
- tarih bilinci
- historical consciousness
- tarih biçimi d4
- (Bilgisayar) date format
- tarih boyunca
- throughout history
War has produced famine throughout history.
-Savaş, tarih boyunca sıkıntı üretti.
- tarih cetveli
- (Bilgisayar) timeline
- tarih damgası
- (Bilgisayar) timestamp
- tarih değeri
- (Bilgisayar) date value
- tarih konmamış
- (Ticaret) not dated
- tarih koyma
- deadline
- tarih saat
- (Bilgisayar) date time
- tarih saat
- (Bilgisayar) datetime
- tarih saat grubu
- (Askeri) date time group
- tarih satırı
- (Bilgisayar) date line
- tarih sosyolojisi
- sociology of history
- tarih sırası
- (Bilgisayar) date order
- tarih sırasıyla
- chronological
- tarih ve saat
- (Bilgisayar) date time
- tarih ve saat
- (Bilgisayar) date and time
- tarih vererek
- dating
- tarih verisi
- (Bilgisayar) day data
- tarih vermek
- date
- tarih yazarlığı
- historiography
- tarih yazmak
- chronicle
- tarih yazıcılığı
- (Eğitim) historiography
- tarih yazılı
- (Kanun) dated
- tarih şeridi
- (Bilgisayar) date banner
- tarih-saat
- (Bilgisayar) date-time
- tarih aralığı
- date range
- tarih bilimi
- history of science
- tarih olmak
- Be history
- tarih sahnesi
- Scene of history
- tarih yazmak
- Make history
- tarih öğretmeni
- history teacher
- tarih atmak
- to date
- tarih atmak
- date
- tarih atmak/koymak
- to date, write the date on
- tarih ayracı
- (Bilgisayar) date separator
- tarih ayırıcı
- (Bilgisayar) date separator
- tarih ayırıcısı
- (Bilgisayar) date separator
- tarih başlangıcı
- era
- tarih başlıkları
- (Bilgisayar) date headings
- tarih belirten satır
- dateline
- tarih bilgini
- historian
- tarih bilimci
- historian
- tarih birimi
- (Bilgisayar) date unit
- tarih buraya
- (Bilgisayar) your date here
- tarih bölümü
- department of history
- tarih bölümü
- history department
- tarih düşürmek
- to compose a chronogram to commemorate the date of (an event)
- tarih ekranı
- (Bilgisayar) date display
- tarih ertelemek
- postpone the date
- tarih etiketi
- (Bilgisayar) time label
- tarih felsefesi
- (Felsefe) philosophy of history
- tarih gezgini
- (Bilgisayar) date navigator
- tarih gruplama
- (Bilgisayar) date grouping
- tarih hatası
- anachronism
- tarih hatasına ait
- anachronic
- tarih hesabı
- era
- tarih kitapları
- history book
- tarih kokmak
- smell history
- tarih komedyası
- (Tiyatro) historical comedy
- tarih koymak
- to date
- tarih kürsüsü
- chair of history
- tarih muharriri
- historiographer
- tarih olmak
- be a history
- tarih olmuş
- as dead as dodo
- tarih olmuş
- (deyim) as easy as falling off a log
- tarih orunlaşması
- (Tiyatro) historical allegory
- tarih oyunu
- (Tiyatro) historical play
- tarih saat grubu; sayısal geçiş grubu
- (Askeri) date-time group; digital trunk group (digital transmission group)
- tarih simgesi
- (Bilgisayar) date icon
- tarih stili
- (Bilgisayar) date style
- tarih sırasıyla düzenleme
- synchronism
- tarih ve boyut
- (Bilgisayar) date and size
- tarih ve kritik
- history and criticism
- tarih ve mimari
- (Eğitim) history and architecture
- tarih ve numaralı
- dated and numbered
- tarih yayıncılığı
- history publishing
- tarih yazarı
- historiographer
- tarih yazma
- historiography
- tarih çizgisi
- date bar
- tarih öncesi
- prehistory
- tarih öncesi çağ
- prehistoric age
- tarih öncesine ait
- prehistorical
- tarih öncesine ait
- prehistoric
- tarih/saat
- (Bilgisayar) date/time
- tarih/saat ayarla
- (Bilgisayar) adjust date/time
- tarih/saat biçimi
- (Bilgisayar) date/time format
- tarih/saat grubu itibariyle
- (Askeri) as of date/time group
- tayin etmek (tarih/gün vb'ni)
- appoint
- askeri tarih
- military history
- bilinmeyen tarih
- (Bilgisayar) unknown date
- genel tarih
- (Bilgisayar) general date
- geçerli tarih
- (Bilgisayar,Ticaret) effective date
- hicri tarih
- mohammedan era
- ilk tarih
- lead time
- istenen tarih
- (Bilgisayar) date required
- modern tarih
- modern history
- salt tarih
- (Bilgisayar) date only
- saptamak (tarih/gün vb'ni)
- appoint
- siyasi tarih
- political history
- sosyal tarih
- social history
- uzun tarih
- (Bilgisayar) long date
- yerel tarih
- local history
- tarih boyunca
- along history
- tarihler
- Dates
- Eski ahit'in iki tarih kitabı
- Chronicles
- birden çok tarih
- (Bilgisayar) multiple dates
- en son kullanıldığı tarih
- (Bilgisayar) date last used
- erken tarih atmak
- predate
- eski tarih atmak
- back date
- geçmiş tarih atmak
- antedate
- hedef tarih
- target date
- kronolojik yazılmış tarih
- chronicle
- milâdi tarih
- Christian Era
- mimari ve tarih
- (Mimarlık) architecture and history
- modern askeri tarih
- modern military history
- rapor tarih aralığı
- (Bilgisayar) rpt date range
- saat/tarih
- (Bilgisayar) time/date
- sanat ve tarih
- art and history
- yanlış tarih koymak
- misdate
- yazar-tarih sistemi
- author-date system
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
tarih teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Bir olayın gününü, ayını ve yılını bildiren söz veya gün
- Tarih dersi: "Ertesi gün, tarih imtihanı vardı."- Y. Z. Ortaç
- Toplumları, milletleri, kuruluşları etkileyen hareketlerden doğan, olayları zaman ve yer göstererek anlatan; bu olaylar arasındaki ilişkileri, daha önceki ve sonraki olaylarla bağlantılarını, karşılıklı etkilenmeleri, her milletin kurduğu medeniyetleri, kendi iç sorunlarını inceleyen bilim: "Milletler tarihte fatihlerden fazla adillere bağlıdırlar."- F. R. Atay
- Tarih kitabı
- Tarih dersi
- Bir konuyu geçmişi ve gelişimi içinde inceleyen anlatı
- Bir konuyu geçmişi ve gelişimi içinde inceleyen anlatı: "Sen bana bir ata yadigârısın, geçmişin tarihini saklayan kutsal bir tomarsın!"- R. H. Karay
- Evrensel tarihin herhangi bir bölümünü ele alan anlatı
- (Osmanlı Dönemi) VECH
- gün
- TARİH
- (Osmanlı Dönemi) İşe yaramaz diye bir kenara atılmış nesne
- tarih öncesi çağlar
- Yazının bulunmasından önceki çağlar
- tarih yanılgısı
- Tarihe aykırılık, çağa uymama, anakronizm
- tarih öncesi
- Yazının bulunmasından önceki insan topluluklarının evrimini inceleyen bilim, prehistorya
- tarih öncesi
- Yazının bulunmasından önceki çağlar
- sözlü tarih
- Sözlü tarih, tarihi yazılı belgelere ek olarak yaşayan bireylerin belleğe dayalı anlatıları aracılığıyla yazma ve sıradan insanları, gündelik yaşamı ve öznelliği tarihin araştırma alanına dahil etme dürtüsüyle şekillenen ve ses kaydetme teknolojilerinin gelişmesiyle de desteklenen disiplinlerarası bir çalışma alanı ve araştırma yöntemidir
- HİCRÎ TARİH
- (Osmanlı Dönemi) Peygamberimiz Hz. Muhammed'in (A.S.M.) Mekkeden Medine'ye hicret ettiği günü başlangıç olarak alan tarih. Milâdi ve Rumi tarihler gibi oniki ay esasına dayanan hicri sene, Muharrem adı verilen ayla başlar, zilhicce ile sona erer. Oniki ayın adları şunlardır: Muharrem, safer, rebiül-evvel, rebiül-âhir, cemaziyel-evvel, cemaziyel-âhir, receb, şaban, ramazan, şevval, zilkade, zilhicce.Kamerî aylar yirmidokuzla otuz günleri arasında değiştiği için hicri tarih ile milâdi tarih arasında on günden biraz fazla far
- Tarihler
- (Hukuk) TEVARİH
- miladi tarih
- Milâdî takvimin belirttiği tarih
- mücevher tarih
- Divan edebiyatında, ebcet hesabına göre yalnız noktalı harfleri sayıldığında söz konusu olayın tarihini gösteren dize veya söz
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
tarih teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- tarih aralığı
- date range