Boston'daki insanlar musluk suyu içiyorlar mı?
- Do people in Boston drink tap water?
Çoğu Japon, suyu musluktan içer.
- Most Japanese drink water from the tap.
Ödünç alabileceğim bir şerit metren var mı?
- Do you have a tape measure I could borrow?
Yarına kadar bu bantı saklayabilirsin.
- You can keep this tape until tomorrow.
Tüm evraklar bantlandı ve kasada muhafaza edildi.
- All the papers were taped up and kept in the safe.
Kasetleri güneşe maruz bırakma.
- Don't expose the tapes to the sun.
Bu kasetçalar yeni değil.
- This tape recorder is not new.
Kapıda bir tıkırtı vardı.
- There was a tap at the door.
Elektrik prizden su musluktan geliyor.
- Electricity comes from the wall socket, and water from the tap.
Tom pencereye hafifçe vurdu.
- Tom tapped on the window.
Tom birinin hafifçe omuzuna dokunduğunu hissetti.
- Tom felt someone tap him on the shoulder.
Bu teyp İngilizce öğrenmemizi kolaylaştıracaktır.
- This tape recorder will make it easier for us to learn English.
Bu teyp için 40,000 yen ödedim.
- I paid 40,000 yen for this tape recorder.
Tapas İspanyol mezeleridir.
- Tapas are Spanish appetizers.
Tapas tipik bir İspanyol yemeğidir.
- Tapas are a typical Spanish dish.
Tom'un ağzı bir koli bandıyla bantlanarak kapatılmıştı.
- Tom's mouth was taped shut with duct tape.
Tom Mary'nin kapısına bantlanmış notunu buldu.
- Tom found Mary's note taped to his door.
I will arrange Halil's telephones to be tapped.
The police had put a tap on his phone line.
Kimi zaman çeşme suyu şişe suyundan daha temizdir.
- Tap water is sometimes cleaner than bottled water.
Çeşmeden su içmeye alışık değilim.
- I'm not used to drinking water from the tap.
Lütfen kasedi yarın geri getir.
- Please bring back the tape tomorrow.
Polisler bodruma girdiğinde Tom'u ağzında bir koli bandıyla bir sandalyeye bağlı buldular.
- When the police entered the basement, they found Tom tied to a chair with duct tape over his mouth.
Vali bandı kesti ve yeni köprü açıldı.
- The governor cut the tape and opened the new bridge.
Tap an M3 thread all the way through the hole.
We drilled a hole and then cut the threads with the proper tap to match the valve's thread.
The tree, swaying in the breeze, began to tap on the window pane.
He was known to tap cable television.
I would tap that hot girl over there. or, more informally, I'd tap that.
She tapped her companion on the back to indicate that she was ready to go.
When Steve felt a tap on his shoulder, he turned around.
His pass was right on the tape.
After the party there was tape all over the place.
Don’t fight the tape.
Old couples sometimes will play tapes at each other during a fight.
Hand me some tape. I need to fix a tear in this paper.
Did you get that on tape?.
I've finally got this thing taped.
... finished taping, and she delivered two popular TEDx ...