tabi̇'

Türkçe - Türkçe

tabi̇' teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı: (Osmanlı Dönemi) Birinin arkası sıra giden, ona uyan. Boyun eğen. İtaat eden; (Osmanlı Dönemi) Peygamberimiz Aleyhissalâtü Vesselâm'ı görmüş olanları, ashabını görüp, onlardan hadis dinlemiş olan; (Hukuk) Basımcı, yayımcı, kitap basan; (Osmanlı Dönemi) Gr: Kendinden evvelki kelimeye göre hareke alan
tabi: Bağlı, bağlanmış
tabi: Basıcı
tabi: Yayımlayan
tabi: Yayıncı, naşir, editör
tabi: Elbette, doğal olarak, işin gereği olarak, tabii
tabi: Bir kimsenin, bir kuruluşun, bir devletin etkisi altında, güdümünde olma durumu: "Sanki bütün kamara, bütün halk, onlara tabi, onlara mahkûmdu."- P. Safa
tabi olmak: Birinin kontrolü altına girmek, bir şeye veya bir kimseye bağlı olmak
tâbi: (Osmanlı Dönemi) tab eden. Basan

İngilizce - İngilizce

tabi̇' teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
tabi: Traditional Japanese ankle socks with a separate section for the big toe
tabi: a sock with a separation for the big toe; worn with thong sandals by the Japanese
tabi: a toed sock
tabi: White sock-like garments worm by monks, nuns, and other seniors for gakki and other special services
tabi: Split toed socks worn by senior instructors

Türkçe - İngilizce

tabi̇' teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

tabi

subject to

Everything is subject to the laws of nature. - Her şey tabiat kanunlarına tabidir.

Everything is subject to the laws of nature. - Her şey doğanın kurallarına tabidir.

under the influence of

tabi olunan kanun

(Ticaret) subsidiary company

tributary, vassal state

tabi

tributary (of a river, lake)

tabi

dependent (on), contingent (on)

subject (to); bound (by)

Import goods are subject to high taxes. - İthalat malları yüksek vergilere tabidir.

The plan is subject to his approval. - Plan onun onayına tabidir.

tabi

national; citizen; subject

tabi

dependent, subordinate, subject

tabi

linked

tabi kaynaklar şubesi

natural resources department

1. to make (one thing) dependent on (another). 2. to have (someone) undergo (something). 3. to make (someone) submit to (one's) own wishes

tabi tutmak

to subject sb/sth to sth, to put to, to put sb through sth

(Hukuk) subsidiary

takasa tabi çekler ve bonolar

in clearing

işleme tabi tutmak

process

tükenmeye tabi varlıklar

(Denizcilik) Assets subject to depletion

teste tabi tutmak

test

eşyanın gümrük rejimine tabi tutulması

(Ticaret) placing of goods under a customs procedure

eşyanın gümrükçe onaylanmış bir işlem veya kullanıma tabi tutulması

(Ticaret) placing of goods under customs approved treatment or use

vergiye tabi

taxable

All economic problems would be solved, if they made complacency taxable. - Eğer kendi kendine yetmeyi vergiye tâbi yapmış olsalar, tüm ekonomik sorunlar çözülürdü.

damga resmine tabi