Terlemekten çok usandım.
- I'm so sick of being sweaty.
John kazağını ters giymişti.
- John had put his sweater on inside out.
Kazağını ters giyiyorsun.
- You're wearing your sweater inside out.
Ellerim terlemeye başladı.
- My hands began to sweat.
Tom terlemeye başlıyor.
- Tom is starting to sweat.
Tom birdenbire soğuk terler dökmeye başladı.
- Tom broke into a cold sweat.
Hiç terlemiyor musun?
- Don't you ever sweat?
Bir domuz gibi terliyorsun, Tom.
- You're sweating like a pig, Tom.
Biz sıcakta terliyoruz.
- We are sweating in the heat.
Tom soğuk ter içinde uyandı.
- Tom woke up in a cold sweat.
Kawazoe beni toplantıda sıkıştırdığı zaman, soğuk terler döktüm.
- When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
Eğer kardio yaptığında terlemiyorsan, öyleyse onu yeterince sıkı yapmıyorsun.
- If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.
1. "You can't do anything about it, so don't sweat it."
2. "You tried your best, so stop sweating it.".
For exercise to be beneficial, the athlete must break a sweat.
He completed the work without breaking a sweat - Hiç çaba harcamadan işi bitirdi.
If you did your best but didn't win a medal, don't sweat it.
A non-sweat sports shoe.
When the sweat comes back this summer, 1528, people say, as they did last year, that you won't get it if you don't think about it.
There are few matters studio executives sweat more than maintaining their franchises.
to sweat blood.
He was sweating bullets about the exam all week.
At night we ride through the mansions of glory in suicide machines.
By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are and to dust you will return..
The shocked Aussie fighters started to sweat off the excess pounds, but competition manager Lenni Gama denied any problem with the scales.
He succeeded effortlessly, without breaking a sweat.
Consider, for instance, that Roger Federer, Novak Djokovic, Marat Safin and even the supposedly out-of-sorts Lleyton Hewitt all won the opening set of their first-round matches 6-0 before barely breaking a sweat in the two sets that followed.
If you did your best but didn't win a medal, don't sweat it.
For exercise to be beneficial, the athlete must break a sweat.
... in the sweat and blood and tears to make it happen, ...