Öğlen hava çok fırtınalıydı.
- It was very stormy in the afternoon.
Fırtınanın hiddeti çocukları korkuttu.
- The fury of the storm frightened the children.
Gökbilimciler, Büyük Kırmızı Leke'nin Jüpiter'in atmosferindeki büyük bir kasırga benzeri fırtına olduğunu düşünüyorlar.
- Astronomers think the Great Red Spot is a large hurricane-like storm in Jupiter's atmosphere.
Bir fırtına rüzgarın hızı saatte yüz on dokuz kilometreye ulaşırsa kasırga olur.
- A storm turns into a hurricane when the wind speed reaches a hundred nineteen kilometers an hour.
Tom odaya hücum etti.
- Tom stormed into the room.
Tom ofise hücum etti.
- Tom stormed into the office.
On beş bin göçmen Kanal Tüneli'ne saldırdı.
- Fifteen hundred migrants stormed the Channel Tunnel.
Fırtına onun öfkesini azalttı.
- The storm remitted its fury.
Tom ofisine öfkeyle girdi ve kapıyı çaptı.
- Tom stormed into his office and slammed the door.
Küçük sağanaklar uzun sürer ama ani fırtınalar kısadır.
- Small showers last long, but sudden storms are short.
He stormed off in a football row.
He stormed out of a debate about politics.
Bir kum fırtınası yaklaşıyor.
- A dust storm is coming.
Solar storms and other space events can release large magnetic storms that can interact with the magnetosphere around the Earth.
The new 3D movie Avatar has taken the world by storm.
She stormed out of the room.
Troops stormed the complex.
So, I feel sure, and Mr. Willoughby also, that what we have now is a “storm in a tea-kettle”, so he called it today on the telephone to me, and he is the specialist, the famous nephrologist, who knows intimately Mr. Hartman’s case.
The storm surge is defined as the difference between the observed tide and the predicted astronomical tide and is considered to be the meteorological effect on sea level.
Randomly selected cyclones are then run through a numerical storm tide model.
The meeting may be peaceful now, but this is only the calm before the storm.
Ten o'clock. Beginning to blow hard; taking in sails one after another. — Three o'clock. A perfect storm; the gale a few days ago but a gentle breeze to it.
Tory said he was worried that a perfect storm of economic factors could put tourist operators and their communities in peril.
Beatlemania took England and Europe by storm and proceeded to inundate American teenagers.
The soldiers took the castle by storm.
They talked up a storm at the leader's debate.
Do you think you can weather the storm, or will you just sell your house now?.
... UNTIL IT FELL OVER IN A STORM, DESTROYED MY AUNT VERNA'S HOUSE ...
... Well, Charlie, the storm's over, ...