statement of service teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
(Askeri) (10 YEARS) ON YILLIK HAL TERCÜMESİ: 1 Ocak 1937 ile 31 Aralık 1946 arasındaki süreye şamil olarak Muvazzaf Ordu'nun her subayı için hazırlanan ve, askeri hizmeti ile ilgili bütün bilgileri özet halinde içine alan form
(Askeri) HAL TERCÜMESİ: Bir subayın bütün meslek süresi içindeki askeri hizmetini gösteren özet. Bu belge, basın ve halkla münasebetler faaliyetlerinde veya Federal Hükümet, Eyalet ya da mahalli makamlar tarafından istendiği zaman hazırlanır