Almanca - Türkçe
speisen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- {'şpayzın} yemek; yedirmek, beslemek
- yemek; yedirmek, beslemek
- akşam yemeğini yemek
- akşam yemeği yemek
İngilizce - Türkçe
speisen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- dishes
- {i} bulaşıklar
Bulaşıkları yıkıyorum.
-I am doing the dishes.
O, bulaşıkları yıkıyordu.
-She was washing the dishes.
- dishes
- çanak
- dishes
- bulaşık
Bulaşıkları yıkıyorum.
-I am doing the dishes.
O, bulaşıkları yıkıyordu.
-She was washing the dishes.
- dishes
- tabak çanak
- repast
- yemek
- dishes
- {i} kap kacak
- dishes
- {i} kaplar
Bu kapları çekmeceye koyun lütfen.
-Put these dishes inside the drawer, please.
- dishes
- {i} yemek takımları
Mary en iyi yemek takımlarını o dolapta tutar.
-Mary keeps her best dishes in that cabinet.
O mağazadan bir kamera, bir saat ve bazı yemek takımları satın aldık.
-We bought a camera, a clock and some dishes in that store.
- repast
- {i} yemek zamanı
- repast
- {i} öğün
- repast
- taam
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
speisen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- dishes
- to sup (old-fashioned)
- fed}
- to supply
- to dine
- to feed something {fed
- repast
- Speisen mit Salz und Pfeffer abschmecken
- to season dishes to taste with salt and pepper
- Speisen und Getränke
- meals and drinks
- Speisen und Getränke
- food and drink
- Speisen würzen
- to season dishes
- Speisen, die man zu Hause nicht so einfach nachkochen kann
- food that is not easily reproduceable at home
- Speisen/Getränke bewusst genießen
- to degust dishes/drinks
- Speisen/Getränke bewusst genießend
- degusting dishes/drinks
- Speisen/Getränke bewusst genossen
- degusted dishes/drinks
- (Speisen) anbieten
- to serve
- Behälter zum Warmhalten von Speisen
- chafing dish
- Der feine Geschmack des Weines wird durch die Würze der Speisen überdeckt.
- The delicate taste of the wine is overpowered by the spiciness of the food
- Es macht ihm Spaß, neue Speisen zu kreieren.
- He enjoys creating new dishes
- Gardemanger (Mann) (Küchenverantwortlicher für kalte Speisen)
- pantry chef
- Gardemanger (Mann) (Küchenverantwortlicher für kalte Speisen)
- chef garde manger
- Getränke und kleine Speisen werden an der Bar serviert.
- Drinks and light snacks are served at the bar
- Getränke/Speisen zum Mitnehmen
- drinks/dishes to go
- Getränke/Speisen zum Mitnehmen
- drinks/dishes to take away
- Grünzeug (zum Dekorieren von Speisen)
- greens (for decorating dishes)
- Journalisten, die mit Politikern speisen
- journalists supping with politicians
- Rechaud (Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen)
- chafing dish
- Rechaud (Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen)
- food warmer
- Rechaud (Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen)
- (food) heater
- Rechaud (Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen)
- rechaud
- Seelentröster-Speisen
- comfort food
- Tadschiin (nordafrikanisches Schmorgefäß bzw. darin zubereitete Speisen)
- tajine
- Tadschiin (nordafrikanisches Schmorgefäß bzw. darin zubereitete Speisen)
- tagine
- Tempura (Zubereitungsart frittierter Speisen in der japanischen Küche)
- tempura
- Wir kannten die Speisen nicht und mussten auf gut Glück bestellen.
- We didn't know the dishes and had to take pot luck
- Würze (zum Verfeinern von Speisen)
- seasoning
- Würze (zum Verfeinern von Speisen)
- condiment
- Würze (zum Verfeinern von Speisen)
- flavoring
- Würze (zum Verfeinern von Speisen)
- flavouring
- Würze (zum Verfeinern von Speisen)
- added flavour
- Würze (zum Verfeinern von Speisen)
- added flavor
- auswärts speisen
- to dine out
- der Verzehr (von Speisen)
- narcotics; media content
- der Verzehr (von Speisen)
- consumption of drinks, foods
- ein wiedererwachtes Interesse an traditionellen Speisen
- a renewal of interest in traditional dishes
- eine üppige Auswahl an Speisen und Getränken
- a copious choice of food and drink
- köstliche Speisen gepaart mit einem Service der Extraklasse
- delectable food paired with high-end service
- letschert (Konsistenz von Speisen)
- flabby (consistency of food)
- lukullisch (Speisen)
- sumptuous (food)
- schlecht (Speisen)
- bad
- schlecht (Speisen)
- spoiled
- schlecht (Speisen)
- spoilt
- schwer (Speisen)
- rich
- vorgegarte Speisen
- precooked dishes
- warme Speisen
- hot dishes