Seni tokatlamak istedim.
- I wanted to smack you.
Onun yüzüne tokat attı.
- She smacked him across the face.
Karısına tokat atan adam adidir.
- A man who smacks his wife around is contemptible.
Onun yüzüne tokat attı.
- She smacked him across the face.
Seni tokatlamak istedim.
- I wanted to smack you.
Tom dudaklarını şaplattı.
- Tom smacked his lips.
Right smack bang in the middle.
But when, obedient to the mode / Of panegyric, courtly ode / The bard bestrides, his annual hack, / In vain I taste, and sip and smack, / I find no flavour of the Sack.
Her reckless behavior smacks of pride.
He was not sailorly, and yet he had a smack of the sea about him too.
This smacks of dishonesty, but I can't say why.
If I don't protect the baby, the bears will smack her up..
I tossed the water balloon and it landed smack-dab on the top of his head.
Eric was great at talking smack. He'd see a guy walking around who was bigger than all of us and tell me, That guy can totally kick your ass, just to start up with me.
On another blog, one commentator wrote: To me it is like rumors and people talking smack; the more you yell about it the more truthful it seems to others.
... that many cities are smack in the middle of the best arable land because that was where ...
... When it gets itself smack-bang in the middle ...